プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo he dejado de fumar.
i've given up smoking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
yo no he dejado de extrañarte
i keep missing you
最終更新： 2015-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
he dejado de amarte,
i never, i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he dejado
i have made up
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya he dejado de fumar
already quit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
9. he dejado de creer
9. one for my baby
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he dejado de serlo, don.
i’ll do that, homer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“pero he dejado de hacerlo.
“but i’ve stopped.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
he dejado de lado este problema.
i have written off that problem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
creo que he dejado de hacer eso.
i think i've stopped doing that now.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
personalmente, no he dejado de estornudar.
personally, i haven’t stopped sneezing.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
– he dejado de escribir sin contrato.
– well, i am. i’ll say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
8. como se hizo he dejado de creer
8. revolution
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no he dejado de pensar en este asunto.
no he dejado de pensar en este asunto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde que me casé, he dejado de trabajar.
since i got married, i've quit working.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) he dejado de ver las imposibilidades en todo.
a) i have stopped to see impossibilities in everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«hace mucho que he dejado de ser un bebé».
in effect, if one fails to be a good ruler, there may be a rebellion of the ruled.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he dejado de lado este problema.pero luego la sra.
i have written off that problem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca he dejado de hacer la "lectio divina"
i have never failed to make the "lectio divina"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"ni una sola vez me he dejado de sentir bienvenida".
"never once have i felt unwelcome."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています