人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le estrechó la mano a mi pareja también.
he shook hands with my partner also.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo le leía y ella a mi."
i read some to her, she reads some to me."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le das la mano a tu hermanita.
you hold your little sister's hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo le dije, soy leal a mi marido.
i told him, i am loyal to my husband.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
brian le está tomando la mano a kate.
brian is holding kate's hands.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
en echarle la mano a
i think you’re the man to blame
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo le ayudo a mi mamá en la cocina.
i help my mom make the food and desserts
最終更新： 2022-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo puedes acusarme de algo así? yo nunca le levantaría la mano a mi hijo.
how can you accuse me of such a thing? i would never lay a hand on my child.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mientras das la mano a mi tiempo y te vas.
helping you to carry on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos dio la mano a los 150.
he shook the hands of all 150, do you realize?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando le tendió la mano a paco, éste se levantó.
when it was time to shake hands with paco, the latter got up from his chair:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tome de la mano a la niñita.
i took the little girl by the hand.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cogí de la mano a mi hermana pequeña y eché a correr.
i grabbed my little sister's hand and started running.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
reimplante de la mano a nivel proximal
replantation of hand - prox
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
extiende la mano a grupos de apoyo.
reach out to support groups.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nazneen se llevó la mano a la cabeza.
ten dollar is the best.’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amputación de dedo de la mano a través de metacarpo
amputation of finger through metacarpal
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
amputación traumática de la mano, a través del metacarpo
tr am,hand,through metacarpals
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mano a la mano*17.
mano a la mano*17.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
reimplante de la mano a nivel proximal (procedimiento)
replantation of hand - prox
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。