人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oraciones por la paz en todo el mundo 2009
worldwide prayers for peace 2009
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por tanto, debería haber justicia en todo el mundo.
therefore, there should be justice throughout the world.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
en todo el mundo
across the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
en todo el mundo.
all over the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
> en todo el mundo
the whole world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el llamado a la justicia en el mundo actual.
the call to justice in the world today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuba también ha apoyado las luchas por la libertad y la justicia en todo el mundo.
cuba's contribution has also included supporting struggles for freedom and justice around the world.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
b) la judicatura y la justicia en el mundo árabe.
(b) judiciary and justice in the arab world.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
presentación del estado de la delincuencia y la justicia penal en todo el mundo
presentation of the state of crime and criminal justice worldwide
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
iii) situación general del delito y la justicia penal en todo el mundo;
(iii) overview of the state of crime and criminal justice worldwide;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
consideramos que debe existir una red ininterrumpida de justicia en todo el mundo.
it is our belief that there must be a seamless web of justice throughout the world.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
4. jornada de reflexión, diálogo y oración por la paz y la justicia en el mundo
the real question is the presence of the word in the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
´de pie por la justicia' en indonesia
'rise for justice' in indonesia
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
federacion internacional por la justicia en china
international federation for justice in china
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
peleando por la justicia en los estados unidos
fighting for justice in the united states
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
África lo encomia por sus infatigables esfuerzos y su contribución a la paz y la justicia en el continente y en todo el mundo.
africa commends him for his tireless efforts and his contribution towards peace and justice on the continent and throughout the world.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
cabe señalar también la contribución de cuba a las luchas por la libre determinación, la libertad y la justicia en todo el mundo.
cuba's contributions to supporting struggles for self-determination, freedom and justice around the world are also noted.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
8. abogados por la justicia en libia (lfjl).
8. lawyers for justice in libya (lfjl)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tenemos que confrontarlas y estar siempre atentos a los retos que se plantean a la paz y la justicia en todo el mundo.
we have to confront those threats and be ever alive to the challenges which are out there to peace and justice across the world.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
la onuci siguió haciendo frente a problemas relacionados con la justicia en todo el país.
9. the operation continued to address justice-related challenges throughout the country.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：