プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo necesitaba exactamente eso.
i needed just that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
lo que yo necesitaba ya.
a freak, that i'm sure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las oportunidades que yo necesitaba,
opportunities that i needed,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Él me dio lo que yo necesitaba.
he gave me what i needed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
lamentamos oir eso.
we are sorry to hear that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo necesitaba continuar en el cuerpo.
i needed to survive in the material world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es bueno oir eso
that’s great to hear mam
最終更新： 2021-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
y en conjunto eres tu lo que yo necesitaba
this is my whole hearted promise and i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que yo necesitaba admitirlo, "tengo un problema.
so i need to admit, "i have a problem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
estuvimos callados largo tiempo. yo necesitaba decir algo.
we were silent for a long time. i needed to say something.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el servicio de seguridad me proporcionó todo lo que yo necesitaba.
the heads of the security service were all complying with my requests.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
glo: no, supongo que yo necesitaba saber qué era, creo.
lauren: no, i guess i needed to know what it was, though.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como suele pasar yo necesitaba ordenarla por una columna posterior a ella.
as it usually happens, i had to sort it using the last column.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-yo necesitaba transmitir estos secretos a un hombre que conociese bien.
hearing the commotion outside, the dying master remarked, “i had to pass on these secrets to a man that i knew well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contra el deseo de mis médicos y familiares, yo necesitaba ir al funeral,
against my doctors' and family's wishes, i needed to go back for the funeral.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el apartamento tenía todo lo que yo necesitaba. solamente compré un par de cosas.
the apartment had everything that i needed. i only bought a couple things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella leyó mi corazón con la plenitud del espíritu santo y oró por lo que yo necesitaba.
she read my heart in the fullness of the holy spirit and prayed for what i needed. i felt the love of god who knew my heart and consoled me. tears kept flowing down my face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo necesitaba este informe en el seno del colegio para construir con éxito las próximas etapas.
i personally needed to have this report within the college of commissioners in order to build on it and develop the next stages successfully.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
este otoño pasado yo necesitaba ayuda para empezar referidos de educación especial para varios estudiantes.
this past fall i needed help starting special education referrals for several students.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por ejemplo, algunos sueños me han mostrado claramente conflictos de mi infancia que yo necesitaba resolver.
for instance, some dreams have clearly shown me conflicts from childhood that i needed to resolve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：