プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amm pz yo no ablo english
what languagge you speak
最終更新: 2015-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
es q yo no hablo english
you do not speak spanish
最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo no.
i do not.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 7
品質:
参照:
yo, no.
i cannot.
最終更新: 2024-04-19
使用頻度: 6
品質:
参照:
-yo no.
double-time it.
最終更新: 2024-04-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
-¡yo no!
but of course!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿yo? no.
who was angry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo no sai
i don't know
最終更新: 2023-08-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿yo? ¡no!
really?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo no comprende
i don't understand you
最終更新: 2019-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
«¡yo no cambio!»
«i have not changed my mind!»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
y sin embargo, este mismo dios no puede entrar en mi corazón si yo no le abro la puerta.
and yet, this same god cannot enter my heart unless i open the door to him.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
9 mudo me he quedado, no abro la boca, porque tú eres el que ha obrado.
9 i was dumb, i opened not my mouth; because thou didst [it].
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
soy un geólogo.si una estatua está haciendo un sonido extraño, yo no la abro justo enseguida, sino que hice varias radiografías.
i am a geologist. if a statue is making a strange sound, i do not open it just right away but i did several x-rays.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
yo no abro los ojos en el escenario. (incrédulamente) ¿por qué? me desconcentraría (risas).
(she thinks) well... i did not really go to the united states... i went to new york (noisy laughter of the writer).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sus respuestas siempre nos desconciertan. yo no sé responder. leo el evangelio, abro los ojos, invoco al espíritu y veo algunos destellos:
his answers always baffle us. i do not know what to say. i read the gospel, open my eyes, invoke the spirit and see some flashes:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
no abro ningún juicio de valor respecto de las razones por las que unos y otros han tomado una determinada posición.
i shall not seek to judge the fact that such and such a member has taken such and such a position.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pero no abro más la boca y así no pueda usted suponer que clase de parroquiana soy, y para que no pudiera eventualmente empeora preguntarme.
but i am not saying a word, lest you might suspect what sort of a customer i am myself, in such a case, and start investigating about me. no fear! i do not disturb the sleeping dog.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
no puedo encender el mechero de bunsen, ni pesar en una balanza mezcladora, ni mirar a través de un microscopio si no abro los ojos.
finally, all worldly knowledge is obtained by our outward approach: i cannot see a burette or a pipette in the laboratory if i don’t open my eyes. i cannot burn the bunsen burner or weigh a compound balance or see through a microscope if i don’t open my eyes. i cannot hear sounds if i don’t pay any attention.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
no me funcionan las unidades, fujitsu eide. tengo infinidad de archivos adjuntos recibidos importantísimos y aunque creo que se guardan fuera del archivo, si no abro outlook no puedo leerlos.
i do not operate the units, fujitsu eide drive. i have received countless attachments important and while i think it is kept out of the file, if not open outlook can not read them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: