検索ワード: yo no busco eso busco una amistad (スペイン語 - 英語)

yo no busco publicidad.
“i'm not for publicity.

soy una persona sencilla. busco una amistad.
i’m a down-to-earth person. i’m seeking a friendship.

8. "no busco una pareja perfecta"
8. "i'm not looking for mr. or ms. perfect."

“yo no busco mi gloria” (juan 8:50).
“i seek not my own glory” (john 8:50).

50 pero yo no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga.
50 and i do not seek my own glory; there is who is seeking and is judging;

8:50 pero yo no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga.
8:50 and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.

no buscó una armonía superficial.
he did not seek a superficial harmony.

yo no busco mi gloria; hay quien la busca y juzga (juan 8:50).
i seek not mine own glory...it is my father that glorifieth me. (john 8:50)

mi grupo no busca una disputa con la comisión.
three committees have examined it and all recommended a referral to the court of justice.

mi objetivo es convertir pecadores, pero tú no buscas eso.
my object is to convert sinners, but you aim at no such thing.

ya he señalado que una buena acción no busca una compensación.
above i noted that a good deed does not seek compensation.

ya no busca una solución militar, sino una de carácter político.
it is no longer pursuing a military solution but a political one.

glo: yo no recuerdo todo lo que dijiste. yo estaba escuchando una cinta, oí eso y lo escribí. no puedo recordar si dijiste que hay épocas en las que las personas pueden tener una amistad y no tratar de convertir.
lauren: i don't remember everything you said. i was listening to a tape and i heard that, and i wrote it down. i can't remember if you said that there are times when people can have a friendship and not try to convert.

- si este es el cristianismo, no puedo dejar que me convenza. yo no busco la redención de las consecuencias de mi pecado.busco ser libre del pecado en sí, o mejor dicho – del pensamiento pecaminoso.
“the argument utterly failed to convince me. i humbly replied: ‘if this be the christianity acknowledged by all christians, i cannot accept it. i do not seek redemption from the consequences of my sin. i seek to be redeemed from sin itself, or rather from the very thought of sin.

a estas alturas, es evidente que israel no busca una paz real, justa y general.
it is now obvious that israel does not seek a real, just and comprehensive peace.

yo soy tierna, tranquila, divertida, busco una amistad para irnos conociendo. busco un hombre serio, tranquilo y tierno. un hombre maduro, serio, calmado, responsable, amplio y sobre todo que no sea celoso
i’m a sweet, quiet and cheerful girl. i’m searching a friendship so we can get to know each other. i’m searching a serious, quiet, sweet man. somone mature, appeased, responsible, open-minded and not being jealous.

mi amigo y yo tenemos una amistad muy íntima y nos conocemos desde hace cuatro años, pero insiste en chuparme "ahí abajo" y yo no quiero, pero no me deja en paz.
my friend and i are close, and we've known each other for 4 years, but he keeps trying to get me to let him lick me "down below" and i say no but he doesn't leave me alone.

me doy cuenta de que busco una amistad para ir tras una posición de superioridad en la amistad, y de asimismo crear un punto de vanagloria de ego para creerme importante/superior, y por ende no considero la vida en igualdad al momento de buscar una amistad en separación de mi mismo para obtener superioridad a cambio.
what i saw within my own life experience listening to this interdimensional being, was the point of participating and creating a life for myself in the safe space of my mind, when i could not create a safe world for myself in the external world.

69. ese representante ha señalado que su país no busca una confrontación con china pero, al mismo tiempo, ha provocado notoriamente una confrontación.
69. he had remarked that his country would not seek confrontation with china but, in the same breath, he had flagrantly provoked confrontation.

la carta que me dijo: "yo no busco a venir a inspeccionar los documentos en su casa. además, yo no te voy a permitir que venga a mi oficina para inspeccionar los documentos, a menos que el tribunal ordene lo contrario.
the letter to me stated: “i do not seek to come and inspect documents at your house. also, i will not permit you to come to my office to inspect documents, unless the court orders otherwise.