プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo no miento
i do not lie
最終更新： 2017-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
no miento.
there is no ghost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no miento!"
i am not lying!".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo comúnmente no miento.
i don't normally lie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
7. no miento
7. no miento
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no.
i did not.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo no miento nunca, señora.
"i never lie, madame."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-yo no.
no doors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
está bajo juramento, no miento”
oath; i am not lying.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella es peor que yo, que, al menos, no miento.»
she is worse than i. anyhow, i don't lie!'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡yo te responderé y te libraré! ¡yo no miento!
i will answer and deliver you. i do not lie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no miento. con alegría voy y vengo.
with joy i come and go. i am not going to judge nor criticize, my dear child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me la dio más nadie te juro, no miento
if he asks me, i will not lie, i will not lie, i will not lie, i will not lie for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me la dio más nadie, te juro, no miento
if he comes to me, i will not lie for you, no, i won't lie for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios me es testigo que en esto que les escribo no miento.
i assure you before god that what i am writing you is no lie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no mienta.
don't lie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20y en esto que os escribo, he aquí delante de dios, no miento.
20 (now in what i am writing to you, i assure you before god that i am not lying.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
17. no mientas
17. no mientas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no mientas senor
i don’t speak spanish ma’am
最終更新： 2020-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no mientas nunca.
never tell a lie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：