検索ワード: yo no sabia que tu hablabas mas que un lenguaje (スペイン語 - 英語)

yo no sabia que tu hablar espanol
i did not know you speak spanish

yo no sabia que tu no hablas español
i did not know that you do not speak spanish

no sabia que tu hablas espanol tanto bien
i didn't know you spoke spanish so well.

yo no sabía que eras un pajero.
i didn't know you were such a wanker.

yo no sabía que ariel sharon era un izquierdoso.
i did not know ariel sharon was a leftie.

yo, no sabía que charlie
i, uh, didn’t know

sólo que yo no sabía que era.
only that i did not know what.

pero yo no sabía que gran parte
but i did not know that much

no sabía que tu madre vivía contigo.
i didn't know that your mother lived with you.

yo no sabía que él había ordenado que no me dejaran entrar a verlo.
i didn't know that he had ordered not to let me in to see him.

yo no sabía que estaba comiendo plantas."
i didn't know i was eating plants."

entonces bien yo no sabía que existían juego repros así
then i knew not that great they existed repros games like this

¡yo no sabía que el hombre había muerto!
i didn't know the man was dead!"

ahora bien, de niña yo no sabía que mi pensamiento es diferente.
now, when i was a young kid i didn't know my thinking was different.

yo no sabía que el hombre que fundó la revista time, henry luce era la fuente de la infinita propaganda distorsionante.
i did not know that the man who founded time magazine, henry luce was the source of endless distorting propaganda.

como cuestión de hecho, yo no sabía que teníamos una guerra fría llevándose a cabo.
as a matter of fact, i didn't know we had a cold war going on. i really didn't.

antes de conocerlo a él yo no sabía que lo más importante era el nombre del director, que es el último que aparece en los créditos.
getting the scraggly mess down was more involved, but finally they had it very short.

carla: y entonces yo lo tomo, hay mucho que yo no sabía que ya tenía.
carla: so i take it, there's a lot that i didn't know i had already.

así que no me extrañó cuando empecé a recibir comunicaciones, ya que me dijeron que esto sucedería. yo no sabía que llevaba un chip de radio.
so, i was not surprised when i began to receive of the communications, as i had been told this would happen. i did not know i carried a radio chip.

cuando un responsable de québec me dio su acuerdo para acoger a uno de sus curas, yo no sabía que era pedófilo.
when the person in charge from quebec gave to me his approval to receive one of his priests, i did not know that he was a paedophile.