人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo no se si aguantaremos
we must not get it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y yo ya no se si voy a vengo.
and there you were
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo no se si he vivido
i don't know if i have lived
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se si es a proposito.
@ gaelion: i'm not sure how this is supposed to work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se si fiarme .
are you self catering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se si se ha hecho a propósito.
i am not sure if it was done on purpose.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no se si se dice asi
i don't know if it says like this
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si debo saber.
no se si debo saber.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si esta bien escrito
they dont come here very often.
最終更新： 2015-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si conseguí comunicárselo.
i don't know if i got through to her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se fue, se fue, no se si la vuelva a ver
i was uncomfortable
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces desperte. yo no se si este sueño significa
then i woke up. i don't know if this dream means
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si es consciente de esto.
i don't know if you are aware of this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si habla mucho espanol
i don't know what you speak
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si me vez la cara de pendeja
fucking clown
最終更新： 2019-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si estará cerrada para siempre.
do not know if will be closed forever.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me ofendio no se si aceptar sus disculpas
i was offended i don't know if i accept your apology
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy desorientado, no se si me ocultas algo
that you belong to me, i swear
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se si hay alguna orden de este tribunal.
i do no know that there is any order from this court.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me desorienta esto, no se si comprar o vender.
me desorienta esto, no se si comprar o vender.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：