検索ワード: yo no usar eso por que mi telefono no lo coje (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

yo no usar eso por que mi telefono no lo coje

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

no lo hago por eso, por que se vea.

英語

how the heck was that going to work, oh i see, it doesn’t!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no lo haré. aquellos que mi critican equivocadamente tendrán que estar contentos con su crítica por que no voy a abandonar mi deber para tratar de agradarlos.

英語

those who wrongly criticize me will just have to be content with their criticism because i am not going to give up my duty to try to please them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo soy dios, bienamada valerie, entiende eso, por favor. yo no trabajo con la operación de filipinas y no lo he hecho desde antes del 2.000.

英語

i am god, beloved valerie, get that, please. i do not work with the philippines operation and haven’t since prior to 2000.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no sé cuan dañinos serán esos ftalatos, pero si no lo sé, según el principio de precaución al menos debo dejar de permitir algunos de ellos, por que creo, además, que eso es lo que pide el mercado interior.

英語

i do not know how harmful these phthalates are, but if i do not know, then i need to at least ban a number of these phthalates in line with the precautionary principle, because, in my view, this is also what the internal market wants.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

quería pedirle a dios, pero creía que el no me escucharía, ya que mi pequeña no había hecho nada y se podía morir. yo no lo quería permitir, me negaba a que mi pequeña se fuera para siempre.

英語

i wanted to pray to god, but i thought he would not hear me, after all, my daughter had not done anything and yet she could die. i would not allow it; i refused to believe my little one could leave forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si puede, ore: amado dios: gracias por que me amas y porque puedo confiar en que tú estás haciendo que todo resulte para mi mejor bien, incluso aun cuando yo no lo comprenda ahora.

英語

if you can, pray: dear god, thank you that you love me and that i can trust that you are causing things to work out for my best interest even if i don’t understand how. i do want to be a part of your eternal plan. i separate myself from sin, selfish pursuits and anything else that keeps me from your desires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el verano daba aquella sensación para poder pedirle a ella que los dos fueramos uno y sucedió el otoño fue la cima para mi nada podria pedir pues yo con ella tenia todo yo era feliz y yo no lo vi venir yo creia que los dos llegaríamos hasta el fin no lo fue asi en invierno fue donde todo termino y asi empezo el dolor pues me quebro en 100 pedazos y no los recogió primavera nos volvemos a encontrar siempre te veo cuando siento soledad por que sera por que sera? y yo no lo vi venir eso me pasa por creer en algo que no puede existir sentia que podia ganar cualquier batalla y perdi la primavera chance tiene algo nuevo para mi pues no lo fue asi ya no quiero que sea invierno muchos recuerdos no quiero recordar la indiferencia ya no quiero que sea invierno tantos recuerdos no quiero recordar la indiferencia ya no quiero que sea invierno ...

英語

the summer gave that sensation to be able to request to her that both were one and it happened the autumn was the summit for my anything could request because me with her taenia everything i was happy and i didn't see it come i believed that both we would arrive until the end it was not this way it in winter it was where everything finishes and the pain began this way because it broke me in 100 pieces and it didn't pick up them spring we are again i always see you when i sit down solitude for that will be for that will be? and i didn't see it come that happens to me to believe in something that cannot exist it felt that it could win any battle and i lost the spring chance has something new for my because it was not this way it i no longer want him to be winter many memories i don't want to remember the indifference i no longer want him to be winter so many memories i don't want to remember the indifference i no longer want him to be winter...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero verte una vez y tan siquiera con eso me conformo por que se que estas ahi para cuando yo no lo este. a mi tus ojos me enseñaron a volar. y tu boca me dan ganas de besar, y tus manos me tocaban, me elevaban al espacio ya no se que pasaba me desconectaba de todo lo que hay alrededor no sabia que pensar ni que decirte mi amor te extrañaba desde antes de colgar; te extrañaba desde antes de colgar

英語

not wise if to say it or to remain silent it by mistake, not wise if it hurt to your poor heart, or if the alivianaba with these astute words i already want to see you and to tell you as much as i love you. i wanted to see another time your smile that belongs to angel, your eyes that take me until the sky of alone to look at me, i already want to see you and to kiss you, to know like you are very inside. i want to see you once and so at least with that i conform to for that you that these there for when me not him this. to my your eyes taught me to fly. and your mouth gives me desires of kissing, and your hands played me, they no longer elevated me to the space you that it happened it disconnected me of all that there is around not wise that to think neither that to tell you my love it missed you from before hanging; it missed you from before hanging

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al evaluar la experiencia la última mañana en el salón de una iglesia, los miembros de la caravana, exhaustos, vieron una mezcla de catarsis y sensibilización que les infundió fuerza. margarita lópez comentó que “la tragedia que estoy viviendo puede serle útil a muchísima gente”; melchor flores, cuyo hijo fue arrestado en enero de 2009 en monterrey y no se le ha vuelto a ver, declaró que la caravana había “tocado las conciencias”, y agregó: “donde quiera que mi hijo esté, debe estar satisfecho de saber que yo no lo abandonaría.”

英語

lopez noted that the “the tragedy i’m living through can be useful to a lot of people.” melchor flores, whose son was arrested in january of 2009 in monterrey and never seen again, stated that the caravan had “touched consciences”. he added, “wherever my son is, he should be satisfied because he knew i wouldn’t let him down.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,907,640 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK