人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nunca fui a la ciudad".
i never went to town."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
y yo fui a la universidad.
ultimately, i did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo fui a la playa el lunes
i went to the beach on monday
最終更新： 2013-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca fui a pescar de noche.
i've never gone fishing at night.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui a la encrucijada
i went down to the crossroads
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es decir, yo nunca me rindo a la mitad del camino.
namely, i never gave up anywhere in the middle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui a la escuela […]
[…]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayer fui a la escuela.
i went to school yesterday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la verdad es que nunca fui a una, rick.
you should have a man that is whole.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui a la escena del crimen.
i went to the scene of the crime.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayer me fui a la cama a las diez.
i went to bed at ten yesterday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos ya llegaron... ¡yo nunca fui de las mejores alumnas de la clase!
some already have … i never was at the top of the class!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui a la playa y me puse moreno.
i went to the seaside and got a nice tan.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
como estaba cansado, me fui a la cama.
as i was tired, i went to bed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- esta mañana fui a orar a la mezquita.
- this morning i went to the mosque to pray.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui a caminar a la playa usando la camiseta.
i went for a walk on the beach wearing the shirt.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fui a la escuela, y la encontré completamente llena.
i went to the school-house, and found it filled to its utmost capacity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que, buscando respuestas, fui a la misa católica;
so, looking for answers, i went to catholic mass.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que yo nunca fui es la mujer-niña que breton quería ver en las mujeres, ni consentía que me trataran como tal.
what i never was is that woman-child that breton wanted to see in women, nor did i tolerate being treated as such.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-fui a la casa -continuó don juan-, estaba vacía.
"i went home," don juan continued, "but the house was empty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています