人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
disculpame no pense que te ivas a molestar
excuse me, i didn't think you were going to bother
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué te decidió a venir a uk?
what made you decide to come over to the uk?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voy a venir a verte
i'm going to come to see you where do i need to go
最終更新： 2024-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando vas a venir a mi casa
when you're coming to my house
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
van a venir a casa a dormir.
gonna come home to roost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quisiera invitarles a venir a bélgica.
i should like to invite them to belgium.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
vamos a venir a las 9:00 am
maybe we can discuss this more on saturday. we'll be over at 9:00 a.m.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada uno es invitado a venir a cristo.
everyone is invited to come to christ!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
egipto papa francisco invitado a venir a egipto
egypt pope francis invited by al sisi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu no te ivas a dormir
i.va
最終更新： 2022-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
te echo de menos. cuando vas a venir a los estados unidos para visitar
beautiful lips
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
he sido invitado a venir a estrasburgo como diputado electo.
i have been invited to come to strasbourg as an elected member.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
comité de investigación del parlamento europeo panamá va a venir a
european parliament panama investigation committee will be coming to
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pre: (l) ¿van a venir a ayudarnos?
q: (l) are they coming to help us?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
("ciertamente, la élite no va a venir a planeta a")
(“certainly the elite won’t be coming to planet a”)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de no ser así, ¿por qué iba usted a venir a consultarme?
if not, why should you come to consult me?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
están dispuestos a venir a comprobarlo si no avanzamos más deprisa en esta dirección.
i shall conclude my speech, mr president, by stressing in particular that some of our major trade partners have already carried out an extensive implementation of the international maritime organisation's isps-code.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que si usted va a venir a jugar aquí, que bien podría cometer!
so if you're going to come to play here, you might as well commit!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces incluso tienen que disciplinarse porque el dinero justo no va a venir a ellos.
so even they have to discipline themselves because the money is not just going to come to them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zulma y elvira entregan el mensaje de mustafà: va a venir a tomar el café.
zulma and elvira deliver mustafà's message: he is coming for coffee.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：