人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estas en tu casa?
treat this as your own house
最終更新： 2015-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas en tu trabajo?
these in your work
最終更新： 2014-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tu cama
are you a good lover
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo si te creo
i do believe you
最終更新： 2020-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
si te lo lanzan en tu camino
if they squirt it your way
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo si te entiendo
you do and i love it
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se mete en tu cama,
it gets in your bed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"está bien si no quieres declarar, estas en tu derecho.
"it's ok if you do not want to make a statement, you have the right not to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pues haber si te veo
then let's see if i see you
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
si me vieras desnuda en tu cama que me harias
if you saw me naked in your bed what would you do to me
最終更新： 2015-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
y aplaza si te interesa de inmediato en tu tablet.
and, if you wish, defer payment immediately using your tablet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me mandas una foto tuya en tu cama
what are you up to
最終更新： 2022-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tener tu amor, en tu cama de rosas
and lay you down on bed of roses
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haber si te veo un finde de estos
i hope to see you one of these weekends. (spanish is incorrect - should be "a ver si...")
最終更新： 2016-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si te caes para esto, él conseguirá $500 adicionales en tu costo.
if you fall for this, he will get an extra $500 at your expense.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estás en tu casa.
this house is yours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tomas la píldora azul, la historia termina, te despiertas en tu cama y crees lo que quieras.
you take the blue pill, the story ends, you wake up in your bed and believe whatever you want to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
despiertas en tu cama y crees lo que quieras creer.
you wake in your bed and you believe whatever you want to believe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entra – estas en tu casa. relájate, siente un espacio único y diferente.
enter, you are at home. relax, feel this unique and different space.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya estás en tu trabajo?
good morning have a good day
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：