人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo no soy malo
i'm not bad,she
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy unica desde que nacii
i am unique since i was born
最終更新： 2021-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy
"i am....."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no soy malo.
good.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
malo desde el comienzo, ¿cierto?
anything wrong in first place right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy el obispo núm. 47 desde que esta diócesis existe.
i am 47, and bishop from the foundation of this diocese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy malo en español
i'm learning spanish
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy miembro de la comisión de asuntos institucionales desde hace ocho años.
a draft constitution for europe was withdrawn during the previous term, before the elections.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
yo soy la primera de nuestra familia en visitarlo desde enrique viii".
and i am the first of our family to visit it since henry viii.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy el segundo contado desde abajo. arriba tenía dos hermanos mayores.
i am the second from the youngest child. i had two older brothers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dijeron que me pusieran un tutor en lo que yo soy malo.
they said, get me a tutor in what i suck at.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si eres malo entonces yo soy tu papa
if you think are bad then i am your dad
最終更新： 2020-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues el deseo de su corazón es malo desde su juventud».
for his heart's desire is evil from his youth."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el hombre cae en diversos estados sentimentales a lo largo de su vida desde nacimiento hasta su muerte.
all life long, since birth till death the man meets with various emotional conditions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡desde entonces yo soy feliz!...
since then i am happy!...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prabhava significa efecto. así, yo soy malo debido al efecto de la era kali.
prabhava means effect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo no quise decir, que uno debe ser vegetariano desde nacimiento. el ser humano es un ser inmensurablemente complicado.
however i did not want to say, that one must be a vegetarian from birth.the human being is an immeasurably complicated being.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
60. todo niño es inscripto inmediatamente después del nacimiento y, desde nacimiento, tiene derecho a un nombre y una nacionalidad.
every child is registered immediately after birth, and has the right from birth to a name and nationality.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- es el mejor papá del mundo, así como yo soy el hijo más malo que se puede dar.
"he is the best father in the world, even as i am the worst son that can be found."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desde nacimiento a 12 meses de edad, 3 puestas en un período de 27 días; después de la tercera puesta, una más durante el año
from birth to 11 months, 3 injections in intervals of 27 days; after the third injection, 1 more about a year later
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：