人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo soy un pinche
i'm a fucking asshole.
最終更新： 2022-03-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
yo soy pinche culeda
i'm fucking culeda
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy americana-dominicana
i am dominican-american.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy pinche rockera
a rocker spike
最終更新： 2022-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy
i am
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 19
品質：
参照：
yo soy.
"i am he."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo soy de
im from peru and you
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 6
品質：
参照：
yo soy chaparrita
i am small
最終更新： 2022-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡yo soy rose!
"i am rose!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“yo soy amor.”
i am love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– yo soy christine.
– this is christine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy un americano estupido
i'm stupid american
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy #niloy_nil.
i am #niloy_nil.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él es de ascendencia escocesa, inglesa y alemana, y yo soy de ascendencia japonesa americana.
he's of scottish, english, german ancestry, and i'm japanese american ancestry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy americana y si no fuera por mi pais, latino america no tendrian ni navajas de rasurar.
i am american, and if it were not for my country, latin america would not have knives or razors. do not focus on chavez or evo, you must learn from the united states, do not envy them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo soy ambos. así es que para muchos japoneses es normal decir, “oh, ¿eso significa que tu madre es americana?”
and so for many japanese, they go, “oh, does that mean your mother is american?” i said, “no, my father is american, too.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bhagavan puso otro ejemplo: pensar yo soy indio , pensar yo soy ruso , pensar yo soy americano es también una ilusión.
bhagavan gave another example: “to think that ‘i am indian’, to think that ‘i am russian’, to think ‘i am american’ is also an illusion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los americanos dirán "yo soy porque yo soy, y puedo hacer lo que me plazca, cuando quiera."
the american will say, "i am because i am, and i can damn well do anything i want, anytime."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています