人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo tambien
you live far away from me
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
con este tango que es burlón y compadrito
with this tango, mocking and show off,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
apasionado tango que hace llorar al fueye.
a passionate tango that makes the "bandoneon" cry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo también la vi.
yo también la vi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo también la apoyo.
i support it too.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
¡yo también la odio!”
oh i hate her too!”
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
aún una gran parte del tango que ya ha pasado sigue viviente.
still a great part of tango which stays in the past remains alive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la yunta trío de tango es un grupo uruguayo de tango, que grabó recientemente su primer album.
la yunta trío de tango is a uruguayan tango group, which recently recorded its first album.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
yo también la he escuchado pacientemente, a pesar de que a veces me cuesta.
i listened very patiently to you, although i sometimes find that difficult!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
yo también
what country are you from
最終更新： 2019-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo también.
me too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
sus casas antiguas y sus techos altos le aportan ese aire de tango que hizo tan famoso al barrio.
its ancient houses and its high ceilings contribute with that tango atmosphere that made the neighborhood so famous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo también la he leído, pero en ella no se aclara nada.
the only problem is that it does not tell us anything.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hay una expresión inglesa que dice "it takes two to tango", que es aplicable en este caso.
there is an english expression "it takes two to tango" , and this also applies in this context.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡yo también!.
“and i!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo también le presionaré para que podamos recibir también la señal de la televisión irlandesa.
i will also be pressuring her to have irish television here too.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
atractivo de la tanga de la mujer
women's sexy g-string
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
señora presidenta, estimados colegas, permítame que yo también la felicite por su nuevo cargo.
madam president, ladies and gentlemen, i, too congratulate you, madam president, on your new position.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
con dos de sus cantantes con un repertorio de tangos que no dejarán a los en sus sillas.
with two of its singers for a series of the tangos which will not leave the dancers on their chairs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
descubra nuestra ropa interior tanga, que también es perfecta para la playa!
discover also our string tanga underwear, which is just as wonderful for the beach!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：