人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un niño y una niña
a little boy and a little girl
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de un niño y una niña.
a girl and a boy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tengo dos, una niña y un niño.
how many kids do you have? i´ve got 2, a girl and a boy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo tengo dos lapices
i have two pencils
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo tengo dos carreras.
i’ve got two degrees.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en junio 2014 tuvieron gemelos, un niño y una niña.
together, they have one child, a girl, born in 2014.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mrs. green es una madre de dos hijos - un niño y una niña.
between the little girl walked between her mother and father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mamá, no es un niño. ¡ es una niña!...
- mom, it is not a boy. it's a girl! ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
625. adopción de un niño (una niña).
625. adoption.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el 5 de agosto del 2010, tuvieron gemelos, un niño y una niña.
the couple welcomed their twins, a boy and a girl, on august 5, 2010.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
está casada con el actor brian mulligan y tiene dos gemelos, un niño y una niña.
she is married to actor brian mulligan and has twins, a boy and a girl.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de los 98 casos registrados, 85 eran hombres, 11 mujeres y dos menores, un niño y una niña.
of a total of 98 reported cases, 85 were men, 11 women and two children, a boy and a girl.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estoy seguro si es un niño o una niña.
i'm not sure if it's a boy or a girl.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no estoy segura de si es un niño o una niña.
i'm not sure if it's a boy or a girl.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(monique dio a luz a un niño y casi dos años más tarde a una niña.
(monique gave birth to a boy and almost two years later a girl.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un niño y una niña de entre 12 y 14 años de edad sufrieron heridas superficiales.
two children, a boy and a girl between 12 and 14 years of age, suffered superficial injuries.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
entraron un niño y una niña. hablé con el niño, que parecía ser mayor que la niña.
a boy and a girl came in. i spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
los tres primeros años de la vida de un niño y de una niña son cruciales para su educación.
the first three years of a child’s life are crucial for his or her education.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al menos un niño y una niña resultaron heridos por balas perdidas o cascos de granadas.
at least two pupils, one of them a girl, were reportedly wounded by stray bullets or grenade fragments.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lo largo del viaje nacieron un niño y una niña y fueron necesarias 9 intervenciones quirúrgicas.
during the voyage medical staff helped deliver two babies, a boy and a girl, and they performed 9 surgical operations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：