人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
asistencia al adulto mayor
assistance for the elderly
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
e) atención al adulto mayor.
e) caring for the elderly.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
brindar bienestar al adulto mayor.
offer well-being to the major adult.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la atención integral al adulto mayor
integral care of the aged.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
colombia unida por el respeto al adulto mayor
colombia unida por el respeto al adulto mayor
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 6
品質:
en 1996 y 1997 trabajo como asistente de un camarógrafo de televisión.
in 1996 and 1997, he worked as tv assistant cameraman.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
los ejemplos incluyen golpes, empujones o restricciones al adulto mayor.
examples include hitting, pushing, or restraining the older adult.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a los veintitrés años obtuvo su primer trabajo como asistente de dirección.
at the age of twenty-three he got his first job as an assistant director.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en los siguientes dos veranos tomó un trabajo como asistente de un mago profesional.
over the following two summers, he took a job as an assistant with a professional magician.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ella trabajo como asistente de abogado y le gusta la música y la lectura.
she is an attorney assistant and likes music and reading.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo trabajo como asistente en la embajada de francia y mi marido está trabajando en la apertura es por negocios.
i work as an assistant in the embassy of france and my husband is working on opening is on business.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nombrado como asistente al intérprete de reglas para la isf en 1993.
appointed assistant rules interpreter for the isf in 1993.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tras mudarse a maryland, empezó un trabajo como asistente de marketing y publicidad en bet.
moving to maryland, she took a job in 1985 as a marketing and publicity assistant at bet, then a fledging network.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
consiguió su primer trabajo como asistente de producción mientras enseñaba en beverly hills high school.
he got his first job as a production assistant while working as a substitute teacher for beverly hills high school.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
el se unirá a maurice paraha como asistente al coach del equipo 2014.
he will be joined by maurice paraha as assistant coach of the 2014 team.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"jan gleichmar trabaja como asistente de cámara.
"jan gleichmar has been working as a camera assistant.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
gracias a poengen, encontró un trabajo como asistente de investigación en el mitteleuropäischer wirtschaftstag (mwt).
thanks to poensgen he found a job as research assistant at the mitteleuropäischer wirtschaftstag (mwt).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
durante un tiempo trabajó como asistente de telégrafo en santahamina.
for a while he worked as a telegraph assistant in sandhamn.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
después de graduarse trabajó como asistente de wolfgang pauli en zürich.
after receiving his ph.d. he worked as an assistant to wolfgang pauli at eth zurich.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
desde 2000, trabaja como asistente del prof. kerbach en hfbk dresden.
since 2000 she works as an assistant of prof. kerbach in the hfbk dresden.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: