プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trabajos ya iniciados
work already initiated
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 1
品質：
el trabajo ya empezó.
the work has already begun.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el trabajo ya ha comenzado
work already undertaken
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
ese trabajo ya ha comenzado.
this work has already begun.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
el trabajo ya no era divertido.
the work was not fun anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
puestos de trabajo ya en servicio
workstations already put into service
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
estoy en mi trabajo ya te hablo
have you figured what to have the dinner ?
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
esos trabajos ya están claramente definidos.
those works are already clearly defined.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunos trabajos ya son realizados por mujeres.
women are already being employed in a number of jobs.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
significa una ampliación de trabajos ya iniciados en 2001.
this represents an extension of work commenced in 2001.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
este trabajo ya ha avanzado un buen trecho en la comisión.
in the commission, the work is progressing well.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
la comisión trabaja ya en propuestas sobre los diversos asuntos.
the commission is already working on the relevant proposals.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
puedo satisfacer a la asamblea diciéndole que este trabajo ya ha comenzado.
i am sure the house will be pleased to learn that this work is already in hand.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
después de muchas horas de trabajo ¡ya la tenemos aquí!
after lots of hard work, it’s here!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) la creación de 1.000 puestos de trabajo, ya conseguida.
(d) creation of 1,000 jobs, an objective already accomplished.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) clasificación biogeográfica a partir del trabajo ya realizado en ese sentido;
(e) biogeographic classification, building on the work that has already been carried out in that regard;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
— reestructuración de los puestos de trabajo ya existentes; — modalidades del examen oftalmológico;
member states should apply the same principles when implementing the provisions of the directive at national level.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué piden? trabajo ya, dinero ya, dignidad ya. reclaman, en realidad, atención.
what should they demand? work, and money, and dignity, of course. they really demand attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。