プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿qué es una terapia?
what is therapy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
discusión sobre una terapia
discussion about therapy (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fue como una terapia colectiva.
it was like a group therapy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
precalentamiento informal para una terapia
informal warm-up for therapy (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
es también una terapia artística.
it is also an art-therapy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en el año 2000 inicié una terapia.
in 2000, i started therapy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿hay una terapia manual implicada?
is there any manual therapy involved?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es una terapia no invasiva y segura
it 's a safe and not-invasive therapy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
discusión sobre una terapia (procedimiento)
discussion about therapy (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adhesión a una terapia de larga duración
adherence to long term therapy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fabrazyme es una terapia de sustitución enzimática.
fabrazyme is an enzyme replacement therapy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
eich que precise de una terapia inmunosupresora sistémica.
gvhd requiring systemic immunosupressive therapy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
práctica de un deporte como parte de una terapia
sport participated in as part of therapy (procedure)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
this is a therapy that takes time to work.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
la lucha libre en mi país es una terapia antiestrés.
my only rival is my own self.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lefer: esta no es una terapia típica o clásica...
lefer: this is not typical therapy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el tratamiento con somatropina es una terapia de larga duración.
treatment with somatropin is a long-term therapy.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
las enfermedades malignas deben ser combatidas con una terapia radical.
we intend to regard it not as an end in itself but as a starting point for practical measures going beyond the realm of mere pious hopes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
luego, se necesitará una terapia de antibióticos por largo tiempo.
you will then need long-term antibiotic therapy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la actividad productiva es una terapia excelente que importa mucho fomentar.
productive activity is good therapy. try to stimulate productive activities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：