検索ワード: zafa (スペイン語 - 英語)

de zafa hidrostática
float-free

medios de zafa para
release mechanism for

la zafa de los peces
the fish safa

medio de zafa para botes salvavidas
release mechanism for life boats

zafa, de keep me honest apunta:
zafa of keep me honest says:

zafa noor escribe en e-bangladesh:
zafa noor writes in e-bangladesh:

dispositivo de zafa hidrostática para balsas salvavidas
float-free arrangement for liferafts

dispositivo de puesta a flote por zafa hidrostática
float-free launching appliance

dispositivos de puesta a flote por zafa hidrostática para embarcaciones de supervivencia
float free launching appliances for survival craft

dispositivos de puesta a flote por zafa hidrostática para embarcaciones de supervivencia reg.
float-free launching appliances for survival craft

gran zafa con decoración pintada en reflejo metálico que representa un barco en el mar.
a large bowl with lustre-painted decoration that includes a representation of a ship at sea.

pero la disculpa no zafa al blogger del gancho, de acuerdo a live in guyana:
but the retraction doesn't get the blogger of the hook, according to live in guyana:

medios de zafa para balsas salvavidas (unidades de destrinca hidrostática) reg.
float-free arrangements for liferafts (hydrostatic release units)

se utilizará un solo tipo de mecanismo de zafa para las embarcaciones de supervivencia de tipos análogos que se lleven en el buque.
only one type of release mechanism shall be used for similar survival craft carried on board the ship.

la poesía visual de dicha zafa viene dada por la decoración que posee en su interior teniendo como base una cubierta vítrea en verde sobre la que se dibujan elementos figurativos en negro.
the visual poetry of the safa comes from the decoration on its interior with figurative elements in black painted over a green glaze.

como se explicó anteriormente, cuando una persona muere, el alma se zafa de sus cuerpos físico y etéreo pero el cuerpo astral continúa existiendo en el plano astral.
as previously explained, when a person dies, the soul throws off its physical and etheric bodies but the astral body continues to exist on the astral plane.

se podrá utilizar un único medio de zafa para dos o más balsas salvavidas si dicho medio cumple con las prescripciones del párrafo 4.1.6 del código lsa;
one float-free arrangement may be used for two or more life-rafts if the float-free arrangement is sufficient to comply with the requirements of paragraph 4.1.6 of the lsa code;

"porque mis ojos están puestos sobre todos sus caminos: no se me ocultan, ni se zafa su culpa de delante de mis ojos."
"for my eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, and their iniquity has not been hid from my eyes."