検索ワード: zanja relleno sanitario (スペイン語 - 英語)

relleno sanitario
landfill

cómo funciona el relleno sanitario
how the sanitary landfill operates

han utilizado una laguna artificial como relleno sanitario.
they have used an artificial pond as a landfill.

de los productos devueltos se destinan a relleno sanitario.
percent of our takeback product goes to landfill

luego el material de descomposición se entrega al relleno sanitario.
the post-rotting material is then passed for depositing.

además de ello, es apta para reciclaje, incineración y relleno sanitario.
in addition, shrink film is suitable for recycling, incineration, or landfill.

el relleno sanitario municipal cobra una cuota chica basada en el peso.
the municipal landfill charges a small fee based on weight.

búscar y comprar un terreno para construir un relleno sanitario en la bahía drake.
find and purchase land to build the sanitary landfill in drake bay.

los planes cubren todas las áreas, desde la recolección hasta el relleno sanitario:
the master plans cover all areas from waste collection to landfilling:

» asignan $2 millones para un nuevo relleno sanitario en colón (la prensa)
» asignan $2 millones para un nuevo relleno sanitario en colón (la prensa)

existe un relleno sanitario en cada comunidad para el depósito de los desechos inorgánicos y/o hospitalarios.
there is a sanitary landfill in each community for the disposal of non-organic and/or hospital wastes.

el sistema de captación debe poder proporcionar una adecuada capacidad de drenaje durante la vida útil del relleno sanitario.
the leachate collection system must be capable of providing adequate flow capacity for the life of the landfill.

en su campaña para alcalde en su primera administración de 1997, héctor silva aseguró que construiría un relleno sanitario.
in his first mayoral campaign (silva was re-elected this year), silva promised he would build a sanitary landfill.

asimismo, el gobierno de méxico colabora con las autoridades estatales para que cancún cuente con su propio relleno sanitario.
in addition, the mexican government is working with state authorities to provide cancun with its own landfill.

a poca distancia de la ciudad klüsserath. el único inconveniente es que el inodoro cassette de relleno sanitario está bastante lejos.
within walking distance of the town klüsserath. only drawback is that the landfill cassette toilet is quite far away.

vida útil del relleno sanitario: es el periodo de tiempo comprendido entre el inicio de operaciones del relleno sanitario y su clausura.
landfill life cycle: period of time between the beginning of operations and its closure.

como mínimo debería de ser un relleno sanitario, hasta conseguir los fondos para crear una planta de separación y reciclado de residuos sólidos .
should be a sanitary landfill, until it is economically feasible to install a separation and recycling plant.

el ex botadero de basura llamado “la cucaracha” ha logrado convertirse en un relleno sanitario modelo con el aval del banco mundial.
the former waste dump known as la cucaracha has been transformed into a model sanitary landfill with support from the world bank.

== vertedero ==el vertedero de semakau es el primer y único relleno sanitario costero de singapur y entre las islas del sur de singapur.
==semakau landfill==the semakau landfill is singapore's first and only landfill situated offshore among the southern islands of singapore.

en el 2000, se estableció el primer relleno sanitario en el distrito de lepanto en costa rica, denominado centro de eco aprovechamiento "porfirio brenes castro".
the first sanitary landfill in the district of lepanto, costa rica, was established in august 2000 and was named the porfirio brenes castro eco-center.