検索ワード: copartícipe (スペイン語 - 韓国語)

y todo lo hago por causa del evangelio, para hacerme copartícipe de él
내 가 복 음 을 위 하 여 모 든 것 을 행 함 은 복 음 에 참 예 하 고 자 함 이

yo juan, vuestro hermano y copartícipe en la tribulación y en el reino y en la perseverancia en jesús, estaba en la isla llamada patmos por causa de la palabra de dios y del testimonio de jesús
나 요 한 은 너 희 형 제 요 예 수 의 환 난 과 나 라 와 참 음 에 동 참 하 는 자 라 하 나 님 의 말 씀 과 예 수 의 증 거 를 인 하 여 밧 모 라 하 는 섬 에 있 었 더

y si algunas de las ramas fueron desgajadas y tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado entre ellas y has sido hecho copartícipe de la raíz, es decir, de la abundante savia del olivo
또 한 가 지 얼 마 가 꺾 여 졌 는 데 돌 감 람 나 무 인 네 가 그 들 중 에 접 붙 임 이 되 어 참 감 람 나 무 뿌 리 의 진 액 을 함 께 받 는 자 되 었 은

a saber: que en cristo jesús los gentiles son coherederos, incorporados en el mismo cuerpo y copartícipes de la promesa por medio del evangelio
이 는 이 방 인 들 이 복 음 으 로 말 미 암 아 그 리 스 도 예 수 안 에 서 함 께 후 사 가 되 고 함 께 지 체 가 되 고 함 께 약 속 에 참 예 하 는 자 가 됨 이