検索ワード: peste (スペイン語 - 韓国語)

peste
페스트

peste neumónica
폐렴형 페스트

peste (trastorno)
상세불명의 페스트

peste no especificada
페스트

peste bubónica (trastorno)
림프절형 페스트

peste neumónica no especificada
폐렴형 페스트

meningitis por peste (trastorno)
페스트성 수막염

neumonía por peste, no especificada
폐렴형 페스트

[v]vacunación contra la peste
흑사병에 대한 예방접종의 필요

neumonía por peste, no especificada (trastorno)
폐렴형 페스트

[v]vacunación contra la peste (situación)
흑사병에 대한 예방접종의 필요

porque él te librará de la trampa del cazador y de la peste destructora
이 는 저 가 너 를 새 사 냥 군 의 올 무 에 서 와 극 한 염 병 에 서 건 지 실 것 임 이 로

[v]vacunación contra la peste (categoría dependiente del contexto)
흑사병에 대한 예방접종의 필요

[x]vacuna contra la peste que producen efectos adversos en el uso terapéutico
페스트 백신

heriré a los habitantes de esta ciudad, a los hombres y los animales; por una gran peste morirán
내 가 또 이 성 에 거 주 하 는 자 를 사 람 이 나 짐 승 이 나 다 치 리 니 그 들 이 큰 염 병 에 죽 으 리 라 하 셨 다 하

"jehovah hará que se te pegue la peste hasta acabar contigo en la tierra a la cual entras para tomarla en posesión
여 호 와 께 서 네 몸 에 염 병 이 들 게 하 사 네 가 들 어 가 얻 을 땅 에 서 필 경 너 를 멸 하 실 것 이

[x]vacuna contra la peste que producen efectos adversos en el uso terapéutico (hallazgo)
페스트 백신

ahora pues, sabed ciertamente que por la espada, por el hambre y por la peste moriréis en el lugar a donde deseáis entrar para residir allí
너 희 가 가 서 우 거 하 려 하 는 곳 에 서 칼 과 기 근 과 염 병 에 죽 을 줄 분 명 히 알 지 니

le enviaré peste y sangre por sus plazas. los cadáveres caerán en medio de ella, y la espada estará alrededor de ella. y sabrán que yo soy jehovah
내 가 그 에 게 염 병 을 보 내 며 그 의 거 리 에 피 가 흐 르 게 하 리 니 사 방 에 서 오 는 칼 에 상 한 자 가 그 가 운 데 엎 드 러 질 것 인 즉 무 리 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 겠

he aquí la mano de jehovah traerá una terrible peste sobre tu ganado que está en el campo: caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas
여 호 와 의 손 이 들 에 있 는 네 생 축 곧 말 과 나 귀 와 약 대 와 우 양 에 게 더 하 리 니 심 한 악 질 이 있 을 것 이