プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en el territorio de la república federal de alemania, el uso del término "smartbook" en relación con computadoras portátiles está exclusivamente reservado a smartbook ag, germany.
법적 공지: 독일 연방 공화국의 영토에서 휴대용 컴퓨터와 관련하여 "스마트북"이라는 용어를 사용할 수 있는 권리는 전적으로 smartbook ag, germany에만 있습니다.
avisos legales: en el territorio de la república federal de alemania, el uso del término "smartbook" en relación con computadoras portátiles está exclusivamente reservado a smartbook ag, germany.
법적 공지: 독일 연방 공화국의 영토에서 휴대용 컴퓨터와 관련하여 "스마트북"이라는 용어를 사용할 수 있는 권리는 전적으로 smartbook ag, germany에만 있습니다.
ustti es una asociación pública y privada sin fines de lucro entre líderes de la industria de comunicaciones de estados unidos y funcionarios de alta jerarquía del gobierno federal de ese país que ofrecen capacitación gratuita en telecomunicaciones y difusión a profesionales de países en vías de desarrollo.
ustti는 미국 통신 업계의 주요 업체와 연방 정부 고위 공무원들의 비영리 제휴 기관으로 개발 도상국 전문가들에게 무료로 통신 및 방송에 관한 연수를 제공하고 있습니다. 매해, ustti 의장인 마이클 r.
todas las marcas restantes pertenecen a sus respectivos propietarios.en el territorio de la república federal de alemania, el uso del término "smartbook" en relación con computadoras portátiles está exclusivamente reservado a smartbook ag, germany. qualcomm es marca registrada de qualcomm incorporated. flo y flo tv son marcas comerciales de qualcomm incorporated. todas las marcas restantes pertenecen a sus respectivos propietarios.
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.법적 공지: 독일 연방 공화국의 영토에서 휴대용 컴퓨터와 관련하여 "스마트북"이라는 용어를 사용할 수 있는 권리는 전적으로 smartbook ag, germany에만 있습니다. qualcomm은 qualcomm incorporated의 등록 상표입니다. flo 및 flo tv는 qualcomm incorporated의 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.
todas las marcas restantes pertenecen a sus respectivos propietarios.en el territorio de la república federal de alemania, el uso del término "smartbook" en relación con computadoras portátiles está exclusivamente reservado a smartbook ag, alemania. qualcomm es una marca registrada de qualcomm incorporated. brew mobile platform, snapdragon, plaza mobile internet, plaza retail, xiam y wireless reach son marcas comerciales de qualcomm incorporated. mirasol es una marca comercial registrada de qualcomm mems technologies. todas las marcas restantes pertenecen a sus respectivos propietarios.
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.독일 연방 공화국의 영토에서 휴대용 컴퓨터와 관련하여 "스마트북"이라는 용어를 사용할 수 있는 권리는 전적으로 smartbook ag, germany에만 있습니다. qualcomm은 qualcomm incorporated의 등록 상표입니다. brew mobile platform, snapdragon, plaza mobile internet, plaza retail, xiam 및 wireless reach는 qualcomm incorporated의 상표입니다. mirasol은 qualcomm mems technologies의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.