プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
organizovanie športových podujatí
servizi di organizzazione di manifestazioni sportive
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
-prevencia športových úrazov,
-prevenzione degli infortuni sportivi;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
prevádzka športových arén a štadiónov
gestione di stadi ed altri impianti sportivi
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
opravárenské práce na športových ihriskách
lavori di riparazione di campi sportivi
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
preprava športových zbraní a streliva
trasporto di armi e munizioni da sport
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
-ponuka športových a ekoturistických aktivít,
-servizi sportivi e per il tempo libero nell'ambiente,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
stavebné práce na stavbe športových zariadení
lavori di costruzione di impianti sportivi
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
služby rekreačných, kultúrnych a športových zariadení.
servizi ricreativi, culturali e sportivi.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
maloobchodný predaj športových potrieb, hier a hračiek
commercio al dettaglio di articoli sportivi, giochi e giocattoli
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
farmaceutickÉ vÝrobky pouŽÍvanÉ pri medzinÁrodnÝch ŠportovÝch podujatiach
prodotti farmaceutici utilizzati in occasione di manifestazione sportive internazionali
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nace 30.12: stavba rekreačných a športových člnov
nace 30.12: costruzione di imbarcazioni da diporto e sportive
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) služby rekreačných, kultúrnych a športových zariadení.
f) servizi ricreativi, culturali e sportivi.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
účastníkom medzinárodných športových podujatí a ich profesionálnemu sprievodu;
partecipanti a eventi sportivi internazionali e persone che li accompagnano a titolo professionale;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
poznámky k usmerneniam na zostavenie zoznamu najdôležitejších športových podujatí
orientamenti riguardanti l’inserimento nell’elenco degli eventi sportivi di grande rilievo
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
opatrenia v prospech športových klubov (taliansko) -566 -
hessicher investitionsfonds (germania) -498 -holland malt (olanda) -592 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
závery rady o boji proti ovplyvňovaniu športových výsledkov [2].
b. delle conclusioni del consiglio sulla lotta alle partite truccate [2].
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
„joujoumobile – spillmobil“: mobilná jednotka zábavy a športových hier
specialità culinarie dai parchi naturali austriaci
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-ohrozovanie a prejavy násilia voči osobám vrátane počas športových udalostí
-minacce ed atti di violenza contro persone, comprese le violenze perpetrate nel corso di eventi sportivi
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
počas trvania športových podujatí sa môže reklama umiestniť na pretekárov a motocykle.
durante lo svolgimento delle manifestazione sportive è consentita la pubblicità su corridori e motociclette.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
navrhovatelia uviedli, že nos rtv vysiela väčšinu športových podujatí v holandsku.
i reclamanti hanno precisato che nos rtv trasmette la maggior parte di tutti gli eventi sportivi nei paesi bassi.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：