検索ワード: aby (スロバキア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Italian

情報

Slovak

aby

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

イタリア語

情報

スロバキア語

aby on

イタリア語

392

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

aby ste sa

イタリア語

non sostituire alcun componente nella confezione.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

kontrolovať, aby:

イタリア語

essere soggetti ad appropriata sorveglianza, tale da assicurare che:

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

aby sa zvýšila

イタリア語

la terapia con betaferon è stata ben accettata nello studio condotto con pazienti con un singolo evento clinico, come dimostrato dall’ alta percentuale di completamento dello studio (92,8% nel gruppo trattato con betaferon).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

dôsledky, aby sme

イタリア語

da non investire nella ricerca

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

odporÚČa, aby sa:

イタリア語

raccomanda quanto segue:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

d) zabezpečovať, aby:

イタリア語

d) provvede affinché:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

vyzÝvajÚ komisiu, aby

イタリア語

invitano la commissione a:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

nemecko zabezpečí, aby:

イタリア語

la germania provvede affinché:

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

zväčšiť aby sa zmestilo

イタリア語

ingrandisci e adatta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

a aby komisia podporovala.

イタリア語

e che la commissione sostiene.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

aby sa zabránilo hrozbám;

イタリア語

per prevenire minacce;

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

veliteľ musí zabezpečiť, aby:

イタリア語

il comandante deve assicurare che:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

navrhnuté tak, aby odolávali ...;

イタリア語

progettati per sopportare ...;

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

Členské štáty zabezpečia, aby:

イタリア語

gli stati membri provvedono affinché:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 31
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,043,680,830 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK