プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-ti-varor.
-ti -varor.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
doba účinnos$ti
periodo di validità
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ide n ti k ácia
identificazione
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
medzi i nš ti- •
attività comprendenti: di di costi/ di c i
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nie je ti tu dobre?
non ti trovi bene qui?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nehrozí, už som ti povedala.
il figlio di una mia amica… purtroppo morta qualche anno fa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
„33-ti svishtovski polk“ 91
«33-ti svishtovski polk» 91
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
páčia sa ti kreslené filmy?
i cartoni animati sono la tua passione?
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
- Ďakujem ti za pomoc, ocko!
- grazie dell’aiuto, papà!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nehodí sa mi to, zavolám ti neskôr.
non è il momento... ti richiamo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
, údaje o e ju v or žn os ti v
’ audizione or ità g o al l
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- nič vážne sa ti nestalo, moja milá!
- non è grave, piccola mia!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eÚ vo svete za h ra nič ná poli ti ka európskej únie
l’ue nel mondo la politica estera dell’unione europea
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hovoril som ti, že budem večerať vonku s kamarátmi.
te l’avevo detto che avrei cenato fuori con degli amici.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.2analyzovaniasituácieavypracovaniastratégiízameranýchnaurčujúcefaktory zdravia, aby sa ide n ti vyhodnocovalivplyvyspoločenskýchaekonomickýchfaktorovnazdravie;
3.2.l’analisidellasituazioneel’elaborazionedistrategiesuideterminantisanitari di ordine so ciale ed e con om ic o, al disuguaglianzeperquantoriguardalasanitàe,dall’altro,divalutarel’incidenzadei fattorisocialiedeconomicisullasalute;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ide n ti zmluvnézáležitosti,ktoréby pravdepodobnevyvstalipočas obstarávaniaavypracovalnávrh zmluvysúvodnýminávrhmipreaždú záležitosť?
l’organismocontrollatoha id enti iproblemicontrattualicheavrebbero potutoeventualmenteinsorgerenel corsodellagaraehastilatounabozza di contratto che de inizialiperciascunproblema?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ale skôr než odídeš z modrého ostrova, chcela by som ti dať darček.
prima che tu lasci l’isola blu, vorrei farti un regalo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
predloženie sťaž nos ti okrem toho nebude mať priamy vplyv na vášindi vi du ál ny prípad.
la denuncia non avrà inoltre alcuneffetto diretto sul vostro caso.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：