検索ワード: konvergenciou (スロバキア語 - イタリア語)

postupné otváranie trhu sprevádzané právnou konvergenciou
graduale liberalizzazione del mercato accompagnata dalla convergenza della regolamentazione

anglický polostrov medzi cieľmi 1 a konvergenciou
la penisola inglese tra obiettivo n. 1 e obiettivo convergenza

· kkomisia vytvorila úzke prepojenie medzi regulačným rámcom európskej kohéznej politiky a obnovenou lisabonskou agendou, ktoré európska rada podporila, čím sa vytvorilo zreteľné prepojenie medzi regionálnou hospodárskou konvergenciou a hospodárskou modernizáciou.
-essa ha stabilito (ed stata sostenuta dal consiglio europeo) un legame stretto tra il quadro normativo della politica di coesione europea e la rinnovata agenda di lisbona, facendo un collegamento chiaro tra la convergenza economica regionale e la modernizzazione economica.

-* počet hodín školení pre orgány dohľadu-* počet zamestnancov zúčastnených na výmenách/ dočasne preložených-* počet vykonaných spoločných preskúmaní-* počet zistených a odstránených prekážok súvisiacich s konvergenciou-* nové praktické nástroje a prostriedky na podporu konvergencie
-* numero di ore di formazione per il personale delle autorità di vigilanza-* numero di membri del personale partecipanti agli scambi e ai distacchi-* numero di esami tra pari effettuati-* numero di ostacoli alla convergenza individuati ed eliminati-* nuovi strumenti pratici per promuovere la convergenza effettuare la vigilanza diretta di partecipanti ai mercati finanziari paneuropei-* numero di ispezioni in loco