検索ワード: pepo (スロバキア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Italian

情報

Slovak

pepo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

イタリア語

情報

スロバキア語

cucurbita pepo -150 -

イタリア語

cucurbita pepo 150

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

29. cucurbita pepo l.

イタリア語

29. cucurbita pepo l.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

29. cucurbita pepo l. -tekvica obyčajná

イタリア語

29. cucurbita pepo l. -zucchino

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

cucurbita pepo seed oil je olej vylisovaný zo semien tekvice obyčajnej, cucurbita pepo, cucurbitaceae

イタリア語

il «cucurbita pepo seed oil» è l'olio estratto dai semi della zucca, cucurbita pepo, cucurbitaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

cucurbita maxima duchesne -tekvica obrovská -cucurbita pepo l. -tekvica obyčajná -

イタリア語

i) che presentano sufficiente identità e purezza della varietà;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

07099090 -ostatné do tejto podpoložky patrí: 1.okra alebo ibištek jedlý (hibiscus esculentus);2.tekvice a tekvičky (napríklad cucurbita maxima a cucurbita pepo, okrem cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca a cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.rebarbora;4.šťaveľ (rumex acetosa);5.kyslička (oxalis crenata);6.potočník (sium sisarum);7.rôzne druhy žeruchy: žerucha siata (lepidium sativum), potočnica lekárska (nasturtium officinale), barborka jarná (barbarea verna), kapucínka väčšia (tropaeolum majus), atď.;8.portulaka zeleninová (portulaca oleracea);9.petržlen a trebuľka, iné ako hľuznatý petržlen a krkoška hľuznatá podpoložky 07069090;10.palina dračia alebo estragón (artemisia dracunculus) a saturejka (satureja hortensis alebo letná saturejka a satureja montana alebo zimná saturejka;11.kultivovaný alebo sladký majorán (origanum majorana);12.hľuzy čeľade liliaceae druhu, modrica chochlatá muscari comosum (bežné názvy "lampasciolo", "wild onions", "lilas de terre", "feather hyacinth"). treba poznamenať, že: (a)korene a hľuzy s vysokým obsahom škrobu alebo inulínu patria do položky 0714;(b)niektoré rastliny nepatria do tejto podpoložky, hoci sa používajú na ľudskú konzumáciu; týka sa to nasledovných rastlín:1.tymián a bobkový list (podpoložky 09104011 až 09104090);2.majorán planý, pamajorán alebo oregáno (origanum vulgare), šalvia (salvia officinalis), bazalka (ocimum basilicum), mäta (všetky odrody), verbena (verbena spp.), ruta (ruta graveolens), yzop (hyssopus officinalis) a borák (borago officinalis), ktoré patria do položky 1211. -

イタリア語

07099090 -altri tra gli ortaggi compresi in questa sottovoce si possono menzionare: 1.i gombi (hibiscus esculentus);2.le zucche e le zucche giganti (per esempio: cucurbita maxima e cucurbita pepo, all'eccezione della cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca e cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.il rabarbaro;4.l'acetosa (rumex acetosa);5.l'acetosella (oxalis crenata);6.il sisaro (sium sisarum);7.i crescioni di vario tipo: crescione inglese (lepidium sativum), il crescione acquatico (nasturtium officinale), il crescione di giardino (barbara verna), la cappuccina (tropaeolum majus), ecc.;8.la portulaca comune (portulaca oleracea);9.il prezzemolo e il cerfoglio, diversi dal prezzemolo tuberoso e dal cerfoglio bulboso che rientrano nella sottovoce 07069090;10.l'estragone o dragoncello (artemisia dracunculus) e la satureia o santoreggia (satureja hortensis e satureja montana);11.la maggiorana coltivata (origanum majorana);12.i bulbi della famiglia delle liliacee, del genere muscari comosum (denominazioni correnti: "lampasciuolo", "cipolle selvatiche", "lilas de terre", "feather hyacinth"). va inoltre osservato che: a)le radici e i tuberi ad elevato tenore di amido e di inulina rientrano nellla voce 0714;b)un certo numero di piante sono escluse dal presente capitolo, ancorché vengano utilizzate per fini alimentari; ciò vale in particolare per le seguenti specie:1.il timo e l'alloro (sottovoci 09104011 a 09104090);2.la maggiorana volgare od origano (origanum vulgare), la salvia (salvia officinalis), il basilico (ocimum basilicum), le mente (tutte le varietà), le verbene (verbena spp.), la ruta (ruta graveolens), l'issopo (hyssopus officinalis) e il borrago (borago officinalis), che rientrano nella voce 1211. -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,746,479,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK