検索ワード: supplementary (スロバキア語 - イタリア語)

supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system

supplementary schools forum v bristole (veľká británia) tvorí 25 dobrovoľných škôl s účasťou komunít poskytujúcich doučovanie domovských jazykov a kultúry, ako aj bežné predmety, napríklad angličtinu.
il successo dell’approccio basato sulla competenza interculturale per migliorare la qualità degli insegnanti e della scuola non può avere luogo senza apportare cambiamenti a livello dell’istituzione.

(5) okrem toho je užitočné prijať vo všetkých členských štátoch ustanovenia s ohľadom na výmenu všetkých doplnkových informácií prostredníctvom orgánov určených na tento účel (supplementary information request at national entry), čo poskytne týmto orgánom spoločný právny základ v rámci ustanovení schengenského dohovoru z roku 1990 a stanoví pravidlá vymazávania údajov uchovávaných týmito orgánmi.
(5) È inoltre utile adottare disposizioni per quanto riguarda lo scambio di tutte le informazioni supplementari tramite le autorità all’uopo designate in tutti gli stati membri (informazioni supplementari richieste all’atto dell’ingresso nel territorio nazionale — sirene), fornendo a tali autorità una base giuridica comune nel quadro delle disposizioni della convenzione di schengen del 1990 e definendo norme relative alla cancellazione dei dati da esse detenuti.