検索ワード: tym (スロバキア語 - イタリア語)

251 a 252 zmluvy o es sa uskutodni tym, ieju predsedaoznfimi v pl6ne.
la comunicaztone della posizione comune del consiglio confonnemente agli articoli 251 e252 del trattato ce ha luogo nel momento in cui viene annunciatadal presidente in seduta.

gestorskf vybor vyd6 svoje stanovisko k n6vrhu pred tym, ako sa o riom hlasuje v pldne.
la commissione competente per il merito esprimeil proprio parere su tale proposta primadella sua votazione in seduta.

1. pred 10-tym dňom každého mesiaca členské štáty oznámia komisii štatistiky týkajúce sa oprávnení vydaných počas predchádzajúceho mesiaca.
1. gli stati membri comunicano alla commissione, entro il 10 di ogni mese, i dati concernenti le autorizzazioni rilasciate il mese precedente.

v súvislasti s 319-tym ponukovým konaním, uskutočneným v rámci stáleho ponukového konania ustanoveného v nariadení (ehs) č. 429/90, a maximálna výška subvencie a záruka miesta určenia stanovujú takto:
per la 319a gara particolare effettuata nell'ambito della gara permanente istituita dal regolamento (cee) n. 429/90, l’importo massimo dell’aiuto e la cauzione dei destinazione sono fissati come segue: