プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
feta
fetajuust
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
-feta, najmenej dva mesiace stará,
-feta, vähemalt kaks kuud vana,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) rozsudok z 25. októbra 2005 (syr „feta“)
a) 25. oktoobri 2005. aasta otsus („feta” juust)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tento právny kontext je odlišný od kontextu série vecí nazývaných feta, kde bol sporný druhový charakter označenia predloženého na registráciu.
kõnealune õiguslik taust erineb nimetusega „feta” seotud kohtuasjade taustast, mis käsitlesid registreerimiseks esitatud nimetuse üldist laadi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
napokon dánsko uviedlo, že „feta“ pochádza z celého balkánu a nielen z grécka.
sama valitsus lisab veel, et taani „feta”tootmisel ja turustamisel järgitakse traditsioonilisi tavasid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mäkkých zrejúcich syrov vyrobených výlučne z kozieho mlieka (s výnimkou syrov feta, telemes a kasseri),
pehmed valminud juustud ja eelkõige kitsepiimajuustud (välja arvatud feta, telemes ja kasseri),
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ktorým sa mení a dopĺňa príloha k nariadeniu (es) č. 1107/96 ohľadom názvu "feta"
millega muudetakse määruse (eÜ) nr 1107/96 lisa seoses nimetusega "feta"
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています