検索ワード: europaea (スロバキア語 - オランダ語)

olea europaea oliva
olea europaea olijveboom

koncový produkt riadenej hydrogenácie olivového oleja (olea europaea)
eindproduct van de gecontroleerde hydrogenatie van olijfolie (olea europaea)

olea europaea husk oil je olej získaný rozpúšťadlovou extrakciou šupiek olív, olea europaea, oleaceae
olea europaea husk oil is de olie die met behulp van oplosmiddel is gewonnen uit de perskoek van olijven, olea europaea, oleaceae

olea europaea extract je výťažok z plodov olivovníka európskeho, olea europaea, oleaceae
olea europaea extract is een extract van de vruchten van de olijf, olea europaea, oleaceae

olea europaea leaf extract je výťažok z listov olivovníka európskeho, olea europaea, oleaceae
olea europaea leaf extract is een extract van de bladeren van de olijf, olea europaea, oleaceae

olea europaea oil je netuhnúci olej získaný zo zrelých plodov olivovníka európskeho, olea europaea, oleaceae.
olea europaea oil is de vette olie gewonnen uit de rijpe vruchten van de olijfboom, olea europaea, oleaceae.

olea europaea oil unsaponifiables je frakcia olivového (olea europaea, oleaceae) oleja, ktorá sa netransformovala na mydlo počas zmydelnenia
olea europaea oil unsaponifiables is de fractie van olijfolie (olea europaea, oleaceae) die niet is verzeept bij het verzepingsproces

1. spoločnosť môže byť založená na území spoločenstva vo forme európskej akciovej spoločnosti (societas europaea alebo se) za podmienok a spôsobom upraveným týmto nariadením.
1. onder de voorwaarden en op de wijze, bepaald in deze verordening, kunnen op het grondgebied van de gemeenschap vennootschappen worden opgericht in de vorm van een europese naamloze vennootschap (societas europaea, hierna afgekort se te noemen).

v prípade lichtenštajnského kniežatstva: »aktiengesellschaft«, »europäische aktiengesellschaft (societas europaea)«‚ »genossenschaft«;
ten aanzien van het vorstendom liechtenstein, „aktiengesellschaft”, „europäische aktiengesellschaft (societas europaea)”‚ „genossenschaft”;

navrhla nariadenie o štatúte európskej súkromnej spoločnosti (societas privata europaea – spe) (7). tento nový štatút umožní malým a stredným podnikom vytvoriť spoločnosť s jednotnou formou, ktorá bude fungovať nezávisle od toho, či vykonávajú cezhraničnú činnosť alebo len činnosť vo svojom štáte pôvodu.
7 betreffende betalingsdiensten (