検索ワード: pomenovať (スロバキア語 - オランダ語)

pomenovať
noemen

musíte ich pomenovať.
- heb je een naam?

môžem ho pomenovať?
mag ik hem een naam geven?

- môžem ho pomenovať?
- mag ik 'm verzinnen?

ale kto môže pomenovať tvár..
maar wie kan het gezicht een naam geven...

neviem ako to mám pomenovať.
ik weet niet goed hoe te omschrijven.

musíme to nejak pomenovať?
moeten wij het beestje beslist een naam geven?

- pomenovať to môžeme neskôr.
- we geven het later wel een naam.

môžeme ich, prosím, pomenovať?
kunnen we ze namen geven, alsjeblieft?

jadrová ponorka sa musí pomenovať.
een nucleaire onderzeeër moet een naam krijgen.

"musím ju pomenovať. musím."
'ik moet haar een naam geven.'

ach, frank, musíte pomenovať ho.
frank, je moet hem een naam geven.

tu môžete pomenovať skupinu súborov
hier kan u een naam geven aan de bestandsverzameling

chcú pomenovať ich baňu podľa vasilija.
ze willen hun mijn naar je vernoemen.

chceš ich všetky teraz pomenovať?
wil je ze allemaal nu een naam geven ?

ok, ak to chcete pomenovať, tak áno.
als je het zo wilt noemen.

bude mi cťou pomenovať moje dieťa po vás.
ik zal mijn kind naar u noemen.

ak to chceš pomenovať nejako ináč, tak ...
als je 't anders had willen noemen...

doktor lutz by po vás mal pomenovať chorobu.
dr lutz zou een ziektebeeld naar u moeten noemen.

chcete sa pomenovať sami, už ste sa menovali.
jullie willen je zelf benoemen, benoem jezelf.