検索ワード: austrália a oceánia (スロバキア語 - スペイン語)

austrália a oceánia
oceanía

austrália a nový zéland
australia y nueva zelanda

používa iba austrália a usa.
sólo para australia y estados unidos de américa.

Ázia, Ďaleký východ a oceánia,
asia, extremo oriente y oceanía,

borneo mt 7226 Ázia a oceánia osobnej slobody (1216)
use gestión de conocimientos (4021)

austrália: nový južný wales, južná austrália a viktória,
australia: nueva gales del sur, australia meridional y victoria;

austrália: južná austrália, západná austrália a severné teritórium,
australia: australia meridional, australia occidental y territorio del norte;

austrália a nový zéland, ostatné krajiny oceánie a polárnych oblastí.
australia y nueva zelanda, otros países de oceanía y regiones polares.

7206 európa a bývalý sovietsky zväz 7211 regióny členských štátov eÚ 7216 amerika 7221 afrika 7226 Ázia a oceánia 7231 ekonomická geografia 7236 politická geografia 7241 zámorské krajiny a územia
5606 política agraria5611 producción y estructuras agrarias5616 sistema de explotación agraria5621 explotación agrícola de la tierra5626 medio de producción agrícola5631 actividad agropecuaria5636 monte5641 pesca

napriek všeobecnému nárastu počtu nových občanov podiel v rámci eÚ zostáva na nízkej úrovni, najmä v porovnaní s tradičnými prisťahovaleckými krajinami ako austrália a kanada, ktoré zdôrazňujú význam získania štátnej príslušnosti pre skupiny prisťahovalcov.
irlanda permite que los hijos de inmigrantes nacidos en su territorio obtengan la ciudadanía irlandesa al nacer si sus padres han residido legalmente en el país tres de los últimos cuatro años.

aby sa zabezpečilo riadne fungovanie dohody, austrália a spoločenstvo sa zaväzujú vykonať príslušné postupy na zabezpečenie toho, aby skutočne vyvezené ročné množstvo nepresiahlo dohodnuté množstvo a aby sa povolili dovozy až do výšky tohto množstva v zmysle ustanovení doleuvedenej klauzuly 9.
con objeto de garantizar el buen funcionamiento del acuerdo , australia y la comunidad se comprometen a aplicar los procedimientos apropiados para garantizar , por una y otra parte , que la cantidad anual efectivamente exportada no sobrepase la cantidad convenida y que las importaciones se autoricen dentro de los límites de dicha cantidad , con arreglo a lo dispuesto en la cláusula 9 .

obchod s rozvojovÝmi krajinamivýsledky eÚ, pokiaľ ide o dovoz poľnohospodárskych výrobkov z rozvojových a menej rozvinutých krajín, sú už pôsobivé a lepšie, ako dosahujú usa, japonsko, kanada, austrália a nový zéland spolu.
comercio con los paÍses en desarrollolas cifras de la ue relativas a la importación de productos agrícolas procedentes de países en desarrollo y países menos desarrollados son ya impresionantes y superan a las de los estados unidos, japón, canadá, australia y nueva zelanda todos juntos.

ceuta, melilla, island, nórsko, Švajčiarsko, lichtenštajnsko, andorra, gibraltár, svätá stolica (bežne nazývaná: vatikán), turecko, rumunsko, bulharsko, chorvátsko, kanada, austrália a nový zéland, oblasť cypru, kde vláda cyperskej republiky nevykonáva efektívnu kontrolu.
ceuta, melilla, islandia, noruega, suiza, liechtenstein, andorra, gibraltar, la santa sede (forma usual: el vaticano), turquía, rumanía, bulgaria, croacia, canadá, australia, nueva zelanda y las zonas de la república de chipre en las que el gobierno de la república de chipre no ejerce el control efectivo.