検索ワード: destilačné (スロバキア語 - スペイン語)

destilačné zariadenie
planta de destilación

benzín (uhlie), destilačné zvyšky;
nafta (hulla), residuos de destilación;

destilačné, filtračné alebo rektifikačné prístroje
aparatos de destilación, filtración o rectificación

zvyšky (ropné), destilačné, parou krakovaná nafta
residuos (petróleo), destilación de nafta craqueada a vapor

fenoly obsahujúce dechty, destilačné zvyšky fenolové destiláty;
ácidos de alquitrán, residuos de destilación;

kryogénne destilačné kolóny na vodík so všetkými týmito vlastnosťami:
columnas de destilación criogénica de hidrógeno que tengan todas las características siguientes:

aromatické uhľovodíky, c7-8, produkty dealkylácie, destilačné zvyšky;
hidrocarburos aromáticos, c7-8, productos de desalquilación, residuos de destilación;

destiláty (uhoľnodechtové), benzolová frakcia, destilačné rezíduá; prací olej
j, m destilados (alquitrán de hulla), fracción de benzol, residuos de destilación; aceite de lavaje

vykurovací olej, s vysokým obsahom síry, primárne destilačné zvyškové plynové oleje
petróleo combustible, residuos-gasóleos de primera destilación, alta proporción de azufre

plyny (ropné), ľahké destilačné frakcie z fluidného katalytického krakovania;
gases (petróleo), productos de cabeza del separador para el craqueador catalítico fluidizado;

decht, uhoľný, vysokoteplotný, destilačné a akumulačné rezíduá; tuhé rezíduum uhoľného dechtu
m alquitrán, hulla, elevada temperatura, residuos de destilación y almacenaje; residuos sólidos de alquitrán (carbonilla)

extrakčné zvyšky (uhlie), naftalénový olej,alkalický , ľahké destilačné frakcie;
residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite de naftaleno, productos de cabeza de la destilación;

nafta (uhoľná), destilačné rezíduá; redestilát ľahkého oleja s vysokou teplotou varu
j nafta (hulla), residuos de destilación; redestilado aceite ligero, alto punto de ebullición

uhľovodíky, c37 – 68, odparafínované, odbitúmenované, hydrogenizované, vákuové destilačné zvyšky; ropa – nešpecifikovaná
l hidrocarburos, c37-68, residuos de destilación obtenidos a vacío tratados con hidrógeno desasfaltados desparafinados; aceite de base, sin especi- ficar

extrakčné oleje (uhoľné), uhoľnodechtové reziduálne pyrolytické oleje, naftalénový olej, destilačné rezíduá; redestiláty
j aceites del extracto (hulla), aceites residuales de pirólisis de alquitrán de hulla, aceite de naftaleno, residuos de destilación; redestilados

extrakčné rezíduá (uhoľné), alk. dechtového oleja, naftalénové destilačné rezíduá; extrakčné rezíduum naftalénového oleja
j, m residuos del extracto (hulla), aceite de alquitrán alcalino, residuos de destilación de naftaleno; extracto residuo aceite naftalina

extrakčné rezíduá (uhoľné), z naftalénového oleja, alkalickým prepieraním, destilačné rezíduá; extrakčné rezíduum metylnaftalénového oleja
j, m residuos del extracto (hulla), producto alcalino del aceite de naftaleno, residuos de destilación; extracto residuo de aceite de metilnaftalina