プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nesmie sa používať s glukokortikosteroidmi ani inými nsaid.
no debe administrarse conjuntamente con glucocorticosteroides ni otros aine.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
previcox sa nesmie podávať s inými nsaid alebo glukokortikosteroidmi.
no administrar previcox simultáneamente con otros aines o con glucocorticoides.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
liek onsior sa nesmie užívať s inými nsaid alebo s glukokortikosteroidmi.
onsior no debe administrarse conjuntamente con otros aine ni con glucocorticosteroides.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
rheumocam sa nesmie aplikovať spolu s inými liekmi nsaids alebo s glukokortikosteroidmi.
rheumocam no se debe administrar junto con otros aines o glucocorticosteroides.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
spoločne s inými nsaids, trocoxil by sa nemal podávať súčasne s inými nsaids alebo glukokortikosteroidmi.
al igual que con otros aines, no se deberá emplear trocoxil junto a otros aines o glucocorticoides.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
po súbežnom podávaní oboch liečiv v dávkach spojených so známymi abnormalitami vyvolanými glukokortikosteroidmi sa u potkanov zistil zvýšený výskyt transpozície pupočníkovej artérie a nedokončenej osifikácie záhlavnej kosti.
tras la administración conjunta, se hallaron mayores incidencias de transposición de la arteria umbilical y de osificación incompleta del hueso occipital en ratas que recibieron dosis asociadas a anormalidades conocidas inducidas por glucocorticoides.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
19 tepoxalín sa nesmie podávať súbežne s inými nesteroidnými protizápalovými liekmi alebo glukokortikosteroidmi, diuretikami alebo antikoagulanciami po objavení sa vedľajších účinkov je potrebné liečbu prerušiť a vyhľadať pomoc veterinárneho lekára.
si aparecen efectos colaterales, el tratamiento debe discontinuarse y se debe solicitar el consejo de un veterinario clínico.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quadrisol sa nesmie podávať spolu s inými liekmi, ktoré pôsobia rovnakým spôsobom (nsaid), alebo s inými protizápalovými liekmi, ako napr. glukokortikosteroidmi.
quadrisol no debe administrarse junto con otros medicamentos que actúen de la misma forma (aine) ni con otros antiinflamatorios como los glucocorticosteroides.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：