検索ワード: neelektrické (スロバキア語 - スペイン語)

neelektrické zváracie zariadenia
equipo no eléctrico de soldadura

neelektrické lampy a svietidlá
aparatos eléctricos de alumbrado

elektrické, neelektrické a elektronické rozbušky
detonadores eléctricos, no eléctricos y electrónicos

neelektrické prietokové alebo zásobníkové ohrievače vody
calentadores de agua, instantáneos o de acumulación, no eléctricos

zvony, gongy atď., neelektrické, zo základného kovu
campanas, campanillas, gongos y artículos similares, que no sean eléctricos, de metales comunes

Časti pre neelektrické priemyselné alebo laboratórne pece a rúry
partes de hornos industriales o de laboratorio, que no sean eléctricos, incluidos los incineradores

neelektrické výrobky z grafitu alebo iných druhov uhlíka
manufacturas de grafito u otros carbones para usos distintos de los eléctricos

neelektrické ohrievače vzduchu alebo rozvodné zariadenia horúceho vzduchu
generadores o distribuidores de aire caliente no eléctricos

cpa 27.52.14: ohrievače vody, prietokové alebo zásobníkové, neelektrické
cpa 27.52.14: calentadores no eléctricos de agua, instantáneos o de acumulación

neelektrické pece a rúry na praženie, tavenie a iné tepelné spracovanie rúd, pyritov alebo kovov
hornos para tostación, fusión u otros tratamientos térmicos de los minerales o de los metales

ohrievače vzduchu alebo rozvádzače horúceho vzduchu, inde neuvedené, zo železa alebo z ocele, neelektrické
generadores o distribuidores no eléctricos de aire caliente n.c.o.p. de hierro o acero

ostatné zariadenia na prípravu stravy a ohrievače tanierov v domácnosti, zo železa, ocele alebo medi, neelektrické
otros aparatos domésticos para cocinar y calientaplatos, de hierro, acero o cobre, no eléctricos

cpa 27.52.11: domáce spotrebiče na varenie a ohrievanie tanierov zo železa, ocele alebo z medi, neelektrické
cpa 27.52.11: aparatos domésticos para cocinar y calientaplatos, de hierro, acero o cobre, no eléctricos

cpa 28.93.15: neelektrické pekárenské pece; stroje a prístroje na varenie alebo ohrievanie jedál okrem prístrojov pre domácnosť
cpa 28.93.15: hornos de panadería no eléctricos; aparatos no domésticos para cocinar y calentar

cpa 27.52.13: ohrievače vzduchu alebo rozvodné zariadenia horúceho vzduchu i. n. zo železa alebo ocele, neelektrické
cpa 27.52.13: generadores o distribuidores no eléctricos de aire caliente n.c.o.p. de hierro o acero

cpa 27.52.12: ostatné neelektrické zariadenia a prístroje pre domácnosť na plynné palivá, na plynné a súčasne iné palivá, na kvapalné alebo tuhé palivá
cpa 27.52.12: otros aparatos domésticos de combustibles gaseosos o de gas y otros combustibles, o de combustibles líquidos o sólidos

Časti a súčasti prístrojov, strojov a laboratórnych zariadení, tiež s elektrickým ohrevom, na spracovávanie materiálu výrobnými postupmi zakladajúcimi sa na zmene teploty a neelektrické prietokové a zásobníkové ohrievace vody i.n.
partes de aparatos y dispositivos, aunque se calienten eléctricamente, para el tratamiento de materias mediante operaciones que impliquen un cambio de temperatura, y de calentadores de agua no eléctricos de calentamiento instantáneo o de acumulación, n.c.o.p.

neelektrické zariadenie pre potenciálne výbušné prostredie - Časť 1: základné metódy a požia- davky; verzia en 13463-1:2001
se trata de describir,en particular,qué substancias provocan la formación de una atmósfera explosivay en qué condiciones del procedimiento se produce ésta.en este lugar resulta útil incluir una lista de los parámetros de seguridadper-tinentes para la protección contra explosiones.

priemyselné alebo laboratórne kúreniská a pece, neelektrické vrátane spalovacích (iné ako na praženie, tavenie alebo na iné tepelné spracovanie rúd, pyritov alebo kovov, pece na pekárske výrobky vrátane pecí na výrobu sušienok)
hornos industriales o de laboratorio, no eléctricos, incluidos los incineradores (excepto los de tostación, fusión u otro tratamiento térmico de mineral metalífero, como la pirita, y metal, y los hornos de panadería, secado y craqueo)