プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
15 neovplyvňuje farmakokinetiku ritonaviru.
sildenafilo no presentó ningún efecto sobre la farmacocinética de ritonavir.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vylučovanie žlče neovplyvňuje absorpciu .
la bilis no tiene influencia sobre la absorción del .
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
docetaxel neovplyvňuje väzbu digitoxínu.
el docetaxel no afecta a la unión de la digoxina a proteínas.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
aerinase teda neovplyvňuje absorpciu pseudoefedrínu.
por lo tanto la absorción de pseudoefedrina no se ve afectada por la formulación de aerinaze.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
potrava neovplyvňuje biologickú dostupnosť coaprovelu.
11 modifican la biodisponibilidad de coaprovel.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 10
品質:
prítomnosť týchto častíc neovplyvňuje kvalitu lieku.
8 la presencia de estas partículas no afecta a la calidad del producto.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
sildenafil neovplyvňuje ani ostrosť, ani kontrast videnia.
sildenafilo no tiene efectos sobre la agudeza visual o sensibilidad al contraste.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
toto rozhodnutie neovplyvňuje uplatňovanie pravidiel vnútorného trhu eÚ.
la presente decisión no prejuzga la aplicación de las normas relativas al mercado interior de la ue.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
diazepam neovplyvňuje farmakokinetiku venlafaxínu alebo o - desmetylvenlafaxínu.
diazepam no parece afectar la farmacocinética tanto de venlafaxina como de o- desmetilvenlafaxina.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
podanie rivastigmínu neovplyvňuje predĺženie protrombínového času vyvolané warfarínom.
el aumento del tiempo de protrombina inducido por warfarina no está afectado por la administración de rivastigmina.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
sildenafil neovplyvňuje farmakokinetiku sakvinaviru (pozri časť 4. 2).
sildenafilo no presentó ningún efecto sobre la farmacocinética de saquinavir (ver sección 4.2).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
zhoršenie funkcie obličiek farmakokinetiku amlodipínu zhoršenie funkcie obličiek významne neovplyvňuje.
alteración renal la farmacocinética de amlodipino no se afecta significativamente por una insuficiencia renal.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: