プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prispôsobiť
personalizar
最終更新: 2012-08-26
使用頻度: 7
品質:
prispôsobiť oknu
mejor ajuste
最終更新: 2011-07-10
使用頻度: 2
品質:
prispôsobiť šírke
ajustar al ancho
最終更新: 2012-08-26
使用頻度: 4
品質:
prispôsobiť pomer?
¿desea ajustar la escala de vídeo?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
prispôsobiť veľkosti & okna
ajustar a la & ventana
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prispôsobiť všetky písma...
ajustar todos los tipos de letra...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
prispôsobiť & výške stránky
ajustar a la altura de la página
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prispôsobiť na šírku papiera
ajustar a la anchura del papel
最終更新: 2012-08-26
使用頻度: 1
品質:
prispôsobiť text zobrazovaný na osd.
personalizar el texto del osd.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
prispôsobiť text výške panelu:
ajustar el texto a la altura del panel:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
prispôsobiť maximálny rozsah grafu
personalizar el intervalo máximo del gráfico
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
prispôsobiť školiace materiályindividuálnympotrebámašpecifikám zamestnancov.
vincular las cuestiones de seguridad y salud en el trabajo con aquellas medidas que sean necesarias en materia de igualdad, incluidos planes de igualdad y políticas de no discriminación.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 10
品質:
& prispôsobiť widget trigonometrickým funkciám
&ajustar a las funciones trigonométricas
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
prispôsobiť sedenie hľadať/ nahradiť...
personalizar la sesión de búsqueda/ reemplazo...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
práve tak môžu poisťovatelia szp prispôsobiť
asimismo, las aseguradoras sep pueden ajustar las condiciones contractuales y diferenciar las primas para tener en
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 10
品質:
vyberte tému, ktorú chcete prispôsobiť
seleccione arriba el tema a personalizar
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lepšie informácie nám pomôžu prispôsobiť sa
una información más completa facilitará nuestra adaptación
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 10
品質:
použiť nastavenie podľa záložky prispôsobiť.
utilice las opciones definidas en la pestaña personalizar.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
prispôsobiť svoju legislatívu na ustanovenia obochsmerníc.
no obstante, elreino unido ha tenido que adaptar su legislaciónactual a las disposiciones contenidas en ambasdirectivas.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 10
品質:
nastavenie správy farieb prispôsobiť nastavenie správy farieb
editor de imágenes: preferencias de gestión del color configurar la gestión del color del editor de imágenes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: