検索ワード: tela (スロバキア語 - スペイン語)

tela
cuerpo

tela pre
dosis completa

skener tela
escáner de seguridad

plocha tela (m2)
Área de superficie corporal (m2)

mäsitosť jatočného tela
conformación de la canal

hmotnosť jatočného tela;
peso en canal;

typ výrobku, časti tela
tipo de producto, partes del cuerpo

ponechať kópiu tela správy
mantener una copia local del cuerpo del mensaje

prirodzené obranné mechanizmy tela.
que ayudan a suprimir los mecanismos naturales de defensa del organismo.

plocha povrchu tela * (m2)
0,40 – 0,75

nekontrolované, opakované pohyby tela);
- -

plyn sa z tela vylučuje pľúcami.
de este modo, se mejoran los

pomáha udržať čistotu povrchu tela.
ayuda a mantener limpia la superficie del cuerpo.

odhadovaný podiel chudého mäsa jatočného tela
porcentaje estimado de carne magra de la canal,

chudé mäso ako percento hmotnosti jatočného tela
contenido de carne magra expresado en porcentaje del peso en canal

w hmotnosť teplého jatočného tela v kilogramoch.
w peso en caliente de la canal en kilogramos.

• náklady na prevoz tela apohrebné náklady.
• gastos necesarios de salvamento, así como los gastos médicos necesarios de viaje y de transporte.

tkanív, orgánov alebo kĺbov vášho tela)
43  si sufre una enfermedad grave del hígado.

odhadovaný podiel chudého mäsa jatočného tela v percentách,
porcentaje estimado de carne magra de la canal,

bsa = body surface area (povrchová plocha tela)
sc = superficie corporal