検索ワード: toxikologické (スロバキア語 - スペイン語)

toxikologickÉ informÁcie
informaciÓn toxicolÓgica

toxikologické údaje;
los datos toxicológicos;

11. toxikologické informácie;
12) información ecológica;

oddiel 11: toxikologické informácie
secciÓn 11: información toxicológica

toxikologické a metabolické štúdie o účinnej látke
estudios toxicológicos y metabólicos sobre la sustancia activa

toxikologické údaje požadované pre badge sa predložili.
se han presentado los datos toxicológicos requeridos respecto a badge.

dostupné toxikologické údaje týkajúce sa neaktívnych látok
datos toxicológicos disponibles relativos a los ingredientes inactivos

toxikologické štúdie, štúdie patogenity a infekčnosti mikroorganizmu
estudios toxicológicos, de patogenicidad y de infectividad

volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.
llamar a un centro de informacion toxicologica o a un médico.

doplnkové toxikologické štúdie a/alebo patogenity a infekčnosti
estudios complementarios toxicológicos y/o de patogenicidad y de infectividad.

okamžite volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.
llamar inmediatamente a un centro de informacion toxicologica o a un médico.

nepozorovali sa žiadne toxikologické účinky významné pre terapeutické používanie u ľudí.
no se observaron hallazgos toxicológicos de relevancia para su uso terapéutico en humanos.

po expozícii: volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.
en caso de exposición: llamar a un centro de informaciÓn toxicolÓgica o a un médico.

pri zdravotných problémoch, volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.
llamar a un centro de informacion toxicologica o a un médico en caso de malestar.

po poŽitÍ: okamžite volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.
en caso de ingestiÓn: llamar inmediatamente a un centro de informaciÓn toxicolÓgica o a un médico.

poskytnú sa všetky ďalšie relevantné a dostupné fyzikálnochemické, toxikologické a ekotoxikologické informácie.
se facilitará cualquier otra información fisicoquímica, toxicológica y ecotoxicológica significativa disponible.

toxikologické štúdie testosterónu preukázali len účinky, ktoré je možné vysvetliť na základe hormonálneho profilu.
los estudios toxicológicos sólo han revelado efectos que se pueden explicar por el perfil hormonal de testosterona.

akútne, jeden mesiac a dvanásť mesiacov trvajúce toxikologické štúdie nepreukázali žiadne významné toxikologické účinky.
los estudios de toxicología aguda, durante un mes y durante 12 meses no revelaron datos de toxicidad significativos.

po poŽitÍ: ak máte zdravotné problémy, okamžite volajte nÁrodnÉ toxikologickÉ informaČnÉ centrum alebo lekára.
en caso de ingestiÓn: llamar a un centro de informaciÓn toxicolÓgica o a un médico si se encuentra mal.

) spôsobených ilegálnymi látkami, ktoré sa nahlasujú v eÚ, súprítomné opiáty, hoci vmnohých prípadoch toxikologické
en finlandia, losservicios médicos de bajo umbral, los llamados «centros deasesoramiento sanitario», realizan con éxito ensayos ycampañas de vacunación.