プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zmluvní zamestnanci1800605478
puestos permanentes3030155600131
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 20
品質：
zmluvní dodávatelia?
¿contratistas?
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
pomocní zmluvní zamestnanci
agentes contractuales auxiliares
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
zmluvní zamestnanci sú zaradení iba
los agentes contractuales sólo podrán ser contratados:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
označujú činnosti, ktoré majú realizovať zmluvní dodávatelia.
temáticas»8, es decir, programas que abarcan temas de investigación específicos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
zmluvní tlmočníci a tlmočníci spoločnej tlmočníckej a konferenčnej služby
interpretación a cargo de intérpretes independientes y del servicio común interpretación-conferencias
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
služobný poriadok – zmluvní zamestnanci – Úprava zaradenia a odmeny
estatuto – agentes contractuales – revisión de la clasicación y de la retribución
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
zahraniční zmluvní zamestnanci musia mať štátnu príslušnosť členského štátu eÚ.
el personal internacional contratado estará formado por nacionales de los estados miembros.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
nie sú v ňom uvedení zmluvní zamestnanci a dočasne pridelení národní experti.
no incluye los agentes contractuales y los expertos nacionales en comisión de servicio.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 10
品質：
zahraniční zmluvní členovia personálu musia mať štátnu príslušnosť členského štátu eÚ.
el personal internacional contratado será nacional de un estado miembro.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
takíto zmluvní zamestnanci sa zaradia do prvého stupňa v rámci svojej triedy.
tales agentes contractuales se clasificarán en el primer escalón de su grado al ser contratados.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
zmluvní zamestnanci sú rozdelení do štyroch funkčných skupín zodpovedajúcich povinnostiam, ktoré majú plniť.
los agentes contractuales se distribuirán en cuatro grupos de funciones, que se corresponden con las funciones que deben ejercer.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
príjemcovia, zmluvní príjemcovia a vedľajší príjemcovia nemajú nárok požadovať žiadne rozpočtované ani komerčné sadzby.
los beneficiarios, los beneficiarios asociados y los sub-beneficiarios no tendrán derecho a reclamar tarifas comerciales o presupuestadas.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
administratívni a ostatní pomocní zamestnanci : dočasní zamestnanci zmluvní zamestnanci zamestnanecké výhody Školenia všeobecné zamestnancov :
personal de apoyo ( administrativo y de otro tipo ) : agentes temporales agentes contractuales prestaciones al personal formación general del personal : 24 37 44 400 168 585 600 252 938 700 252 1 103
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
administratívni a ostatní pomocní zamestnanci : dočasní zamestnanci zmluvní zamestnanci zamestnanecké výhody 15 % celkových nákladov na zamestnancov
personal de apoyo ( administrativo y de otro tipo ) : agentes temporales agentes contractuales prestaciones al personal 4 4 15 % del total de los costes de personal importe medio por persona ( datos com ) 100,0 42,0
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
služobný poriadok – zmluvní zamestnanci – prijímanie do zamestnania – výberové konanie cast27/relex – nezapísanie do zoznamu úspešných uchádzačov
estatuto – agents contractuales – selección – procedimiento de selección cast27/relex – falta de inscripción en la lista de reserva
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
zamestnanci podľa financovaní 11 položky 29 01 02 01 ( vyslaní národní experti ) zamestnanci podľa financovaní 12 položky 29 01 02 02 ( zmluvní zamestnanci ) spolu
personal financiado por el art. 29 01 02 01 ( expertos nacionales en comisión de servicio ) personal financiado 12 por el art. 29 01 02 02 ( agentes contractuales ) total
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：