プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
za individuálnu známku:
za individuální ochrannou známku:
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
výdavky na individuálnu spotrebu
výdaje na individuální spotřebu
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
pridelím vám individuálnu ochranku.
přidělím vám ochranku.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
výdavky na individuálnu spotrebu[ 1c.
výdaje na individuální spotřebu[ 1c.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
individuálnu ponuku na alternatívne riešenie,
samostatnou nabídku pro variantní řešení;
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 2
品質：
treba zvážiť individuálnu úpravu dávkovania.
velikost dávky je třeba přizpůsobit konkrétnímu pacientovi.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
individuálnu odpoveď na rivastigmín nemožno predpovedať.
individuální odpověď na rivastigmin není možno předvídat.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
doktor vám odporučí vašu individuálnu dávku nutropinaq.
lékař vám doporučí vaši individuální dávku nutropinaq.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
a) ušné štítky, na individuálnu identifikáciu zvierat;
a) ušní značky pro individuální identifikaci zvířat;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
• minimálnu individuálnu pridelenú sumu (ak je stanovená);
• nabídky protistran celkovou částku eurosystému,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
v tom čase považovaný pod prahom pre individuálnu notifikáciu.
tehdy považován za projekt pod prahovou hodnotou individuální oznamovací povinnosti
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
identita majiteľa testovaných zvierat pre individuálnu kontrolu úžitkovosti,
totožnost majitele testovaných zvířat v případě testování vlastní užitkovosti,
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
prahy pre individuálnu notifikáciu sa v posudzovanom období menili.
během daného období se prahové hodnoty individuální oznamovací povinnosti změnily.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
na individuálnu liečbu ošípaných alebo malých izolovaných skupín ošípaných.
k individuální léčbě prasat na farmě, kde léčivo přijme pouze malá skupina prasat.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
poľnohospodári, ktorí využívajú individuálnu výnimku, vykonávajú tieto opatrenia:
zemědělci, kteří využívají jednotlivé odchylky, provedou následující opatření:
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
používa sa na individuálnu liečbu ošípaných alebo malých izolovaných skupín ošípaných.
k individuální léčbě prasat na farmě, kde léčivo přijme pouze malá skupina prasat.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
ja sám, ja som spravil perfektnú individuálnu akciu, bohužiaľ emilien ju zmaril.
já osobně jsem provedl perfektní individuální akci, naneštěstí mě ji přerušil emilien.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
názov schémy pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: pro kala ry
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: pro kala ry
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: business support fund
název režimu podpory nebo název podnik, který je příjemcem jednotlivé podpory: business support fund
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
názov schémy štátnej pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc -fusion -
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -fusion -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：