検索ワード: oa (スロバキア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovak

Czech

情報

Slovak

oa

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロバキア語

チェコ語

情報

スロバキア語

whoa, oa, whoa.

チェコ語

zadrž, zadrž.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

* whoa, who-oa *

チェコ語

* whoa, who-oa *

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

スロバキア語

ja som tvoja oa.

チェコ語

jsem tvoje oa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

oa, to je perfektné!

チェコ語

oh, to je perfektní!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

manželka kap. nainga lina oa

チェコ語

manželka kapitána naing lin ooa

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

chcela odís", chytila som ju, oa ma udrela

チェコ語

chtěla odejít, tak jsem jí chytila, a ona mě začala odstrkovat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スロバキア語

mám na mysli, uh... naštartujme... a prevalcujme h oa js jeho autom.

チェコ語

myslím tím, my... na... nastartujeme to a vytáhnem z toho co to dá.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スロバキア語

-helénska republika sústavne tolerovala, že oa neplatila dane a odvody sociálneho poistenia.

チェコ語

-Řecká republika soustavně promíjela oa neplacení daní a pojistného na sociálního zabezpečení.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

100 % = 10 090 miliónov eur (bilaterálna a multilaterálna oda a oa)

チェコ語

100 % = 10 090 milionů eur (bilaterální + multilaterální oda + oa)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

európsky v˘skum o oa l t oc k oc k v akcii a s/ ph ot er s tu tt er s tu tt

チェコ語

evropský výzkum o oa l t oc k oc k v akci a s/ ph ot er s tu tt er s tu tt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

-zhovievavý postoj gréckeho štátu voči spoločnosti oa, ktorý sa prejavuje trvalým trpením dlhov na daniach a na poistnom sociálneho zabezpečenia.

チェコ語

-soustavného promíjení řeckým státem neplacení daní a pojistného na sociální zabezpečení oa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロバキア語

Štatistická analýza bola preto obmedzená na 4- týždňovú liečebnú fázu, ktorá na základe medzinárodných smerníc je vhodná na hodnotenie terapeutickej účinnosti nsaid pri oa.

チェコ語

předmětem statistické analýzy byla tudíž pouze čtyřtýdenní léčebná fáze, která je podle mezinárodních směrnic vhodná pro hodnocení terapeutické účinnosti nsaid u oa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロバキア語

Štúdia medal bola štúdia vedená výskytom cieľových kv ukazovateľov u 17 804 pacientov s oa a 5 700 pacientov s ra liečených etorikoxibom 60 mg (oa) alebo 90 mg (oa a ra) alebo diklofenakom 150 mg denne počas obdobia s priemernou dĺžkou trvania 20, 3 mesiacov (maximum 42, 3 mesiacov, medián 21, 3 mesiacov).

チェコ語

21 studie medal řídící se endpointy studie cv výsledných parametrů srovnávala 17 804 pacientů s oa a 5 700 pacientů s ra léčených etorikoxibem 60 mg denně (oa) anebo 90 mg denně (oa a ra) s diklofenakem 150 mg denně po dobu průměrně 20, 3 měsíce (maximum 42, 3 měsíce, medián 21, 3 měsíce).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,099,415 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK