検索ワード: ľudského (スロバキア語 - デンマーク語)

Ľudského?
umuligt.

do ľudského domu.
i menneskelige hjem.

Ľudského pôvodu?
- det vides ikke.

tvorba ľudského kapitálu
styrkelse af humankapitalen

lepšieho ľudského jedinca.
- et bedre menneske.

— ochrana ľudského zdravia,
— beskyttelse af menneskers sundhed

niekto z ľudského sveta.
- en fra menneskeverdenen.

o víťazstve ľudského ducha?
triumfen fra den menneskelige åndighed?

posilnenie ľudského kapitálu – 34 %
forbedring af menneskelig kapital – 34% %

ali zodrvený do ľudského hamburgru.
ali blev slået af en menneskelig hamburger.

Čo? choroba jedenia ľudského mäsa.
sygdom på indtagelse af kød.

- udržiavanie ľudského mozgu nažive?
det er meget svært.

"zobrazenie moderného ľudského života."
portræt af et moderne menneskeliv.

krv sa nezíska od ľudského jedinca:
blodet maa ikke vaere taget fra et menneske:

určité opatrenia voblasti ľudského zdravia
høring af eØsu og regionsudvalget

b. reagencie inÉho ako ĽudskÉho pÔvodu
b. reagenser, der ikke hidroerer fra mennesker

- 10% ľudského genómu nie je preskúmané.
- ondskab? - 10% af genet er stadig ikke kortlagt.

-ty si pretrvávajúca pamäť ľudského pokolenia.
david, du er det varige minde fra menneskeracen.

- Časť ľudského chromozónu, áno? - presne tak.
- en del af det menneskelige kromosom?

a čo si čakal? renesanciu ľudského ducha?
forventede du en åndelig renæssance?