検索ワード: v preprave (スロバキア語 - デンマーク語)

nt1bezpečnosť pri preprave
nt1europæisk k ø r e k o rt nt1 f a rt s c e rt i f ik at

bt3dopravné prostriedkybezpečnosť pri preprave
use clearingaftale (2406) besætning, omstilling af

pri preprave sme viac zraniteľní.
- går vi?

používa sa k preprave mŕtvych.
det blev brugt til at transportere de døde.

bt1bezpečnosť pri preprave bt2 dopravná politika
bt2 fælles landbrugspolitik

nehovoriac o rope spotrebovanej pri výrobe a preprave.
plus olien i produktionsprocessen og transporten, ikke at forglemme.

b) konanie pri preprave na podklade karnetu tir
(b) fremgangsmaaden ved transport paa grundlag af et tir-carnet

o medzinárodnej príležitostnej preprave cestujúcich autokarmi a autobusmi
om lejlighedsvis international personbefordring med bus

usebezpečnosť pri preprave (4�06) ochrana vodiča
use flyvemaskine (4826) mobilitet i byen p a s s a ger m a s k in e

c) ustanovenia o preprave ťažkého alebo objemného tovaru
(c) bestemmelser angaaende transport af tungt eller omfangsrigt gods

colný dohovor o medzinÁrodnej preprave tovaru na podklade karnetov tir
oversaettelse toldkonvention om international godstransport paa grundlag af tir-carneter (tir-konvention)

d predpis o medzinárodnej námornej preprave nebezpečných vecí (kód imdg2
gods med jernbane (rid (

bt1spoločenský problém rt alkoholický nápojrt bezpečnosť na cestert bezpečnosť pri preprave
use a l men ny t t i g tjenesteydelse (2026) a l u m i ni u m mt 6816 metal-, jern- og stålindustri a l p e region

to bude trvať mesiace. je to jediný dôkaz o tej preprave, abby.
det er den eneste forbindelse til pakkeservicen.

dokumentácia a povinnosti strán zúčastňujúcich sa na preprave cestujúcich, batožiny a nákladu
parternes dokumentudstedelse og forpligtelser i forbindelse med transport af passagerer, bagage og gods

- modernizácia technického zariadenia na úroveň noriem spoločenstva v cestnej a železničnej doprave, kontajnerovej preprave a v prekládke.
- opgradering af det tekniske udstyr for at bringe det på linje med fællesskabsstandarder for vej-/jernbanetransport, containertrafik og omladning.

systémy alcolock sa používajú aj v profesionálnej preprave. vznikli v zámorí (v usa, austrálii, kanade).
alkolåse bruges også inden for professionel transport.

ak poistenec nepredloží cestovný lístok, náhrada sa vypočíta podľa nákladov zodpovedajúcich preprave autom.
denne ret gælder transport til den geografisk nærmeste læge, som er kompetent til at levere de ydelser, der ligger til grund for transporten, eller til en læge, som er specialiseret i psykiatri, genoptræning, onkologi eller ortopædi. den for-

dôsledne sa monitoruje vytváranie a/alebo hromadenie statických výbojov pri preprave horľavých kvapalín.
det kontrolleres nøje, om der opstår og/eller akkumuleres elektrostatiske ladninger ved omhældning af brandfarlige væsker.

d) ťažkostiam pri preprave alebo omeškaniam z dôvodu dodacích lehôt alebo podobných problémov;
d) transportvanskeligheder og forsinkelser som følge af leveringsfrister eller andre lignende problemer