検索ワード: chlad (スロバキア語 - トルコ語)

chlad
soğuk

- chlad...
soğuk, çok soğuk.

len chlad.
biraz ürperdim sadece.

chlad znecitlivuje.
soğuk her şeyi uyuşturur.

cítim... chlad.
Çok soğuk.

... - Čo? ten chlad.
bize bakarkenki kızgınlığını.

ale väčšinou chlad.
ama daha çok soğuğu.

cítim chlad, smrť.
sogugu hissediyorum, ölüm.

- sála z toho chlad.
soğuk görünüyor.

a cítila som chlad.
her tarafım buz kesmişti.

... vo vzduchu visí chlad.
chuck!

toto je skutocnost..chlad!
bu gerçek..soğuk

ale večerný chlad už nie.
artık, gecenin soğuğunu hissedemezsiniz.

odkiaľ pochádza ten chlad?
- hiçbir şey.

- musíte tam udržovať chlad.
- odayı soğuk tutmalısın. - evet efendim.

- takže, chlad tomu bráni?
soğuk marian'la aramızda bariyer mi oluşturuyor?

- Ženy cítia chlad viac ako muži.
- kadınlar erkeklerden daha fazla üşür.

som len chcel chlad, uh-huh.
biraz takılacağım.

chlad ich zaženie späť pod naše nohy.
soğuk onları ayaklarımızın dibine hemen getirdi.

dosť silný chlad, aby rozbil oceľ.
demiri parçalamaya yetecek bir soğukluk.