検索ワード: anticholínergické (スロバキア語 - ドイツ語)

anticholínergické účinky
anticholinerge wirkungen

anticholínergické účinky vo všeobecnosti závisia od dávky.
anticholinerge wirkungen sind im allgemeinen dosisabhängig.

sedatívne antihistaminiká: môžu mať aditívne anticholínergické účinky.
sedierende antihistaminika: können additive anticholinerge wirkungen haben.

tricyklické antidepresíva a maoi: môžu mať aditívne anticholínergické účinky.
trizyklische antidepressiva und maoi: können additive anticholinerge wirkungen haben.

v prípade závažných extrapyramídových príznakov sa majú podať anticholínergické látky.
im falle von schweren extrapyramidalen symptomen sollen anticholinergika verabreicht werden.

predávkovanie darifenacínu však môže potenciálne vyvolať závažné anticholínergické účinky a má sa zodpovedajúcim spôsobom liečiť.
eine Überdosierung von darifenacin kann jedoch theoretisch zu schweren anticholinergen wirkungen führen und muss daher entsprechend behandelt werden.

relaxanty kostrového svalstva: použitie anticholínergík po podaní botulotoxínu môže zvýšiť systémové anticholínergické účinky;
skelettmuskelrelaxanzien: die anwendung von anticholinergika nach anwendung von botulinumtoxin kann systemische anticholinerge wirkungen potenzieren.

anticholínergické účinky, ako je retencia moču, zápcha a prehriatie v dôsledku inhibície potenia môžu závisieť od dávky a u postihnutého dieťaťa sa ťažko posudzujú.
anticholinerge wirkungen wie harnverhalt, verstopfung und Überwärmung durch inhibition des schwitzens können dosisabhängig und bei einem kind mit behinderung schwer festzustellen sein.

tieto materiály majú okrem toho zdôrazniť, že je ťažké zistiť anticholínergické reakcie u liečenej populácie, ako aj potrebu znížiť dávku na predchádzajúcu úroveň v prípade podozrenia na nežiaduce reakcie na liek a kontaktovania lekára.
darüber hinaus sollte in dem material die schwierigkeit betont werden, bei der behandelten patientenpopulation anticholinerge reaktionen zu erkennen, sowie die notwendigkeit, bei verdacht auf nebenwirkungen die dosis auf die zuvor angewendete zu senken und den arzt zu kontaktieren.

anticholínergické účinky glykopyrónia môžu spôsobiť rozmazané videnie, závraty a ďalšie účinky, ktoré môžu narušiť schopnosť pacienta vykonávať náročnejšie úlohy, ako je vedenie vozidla, jazdenie na bicykli a obsluha strojov.
die anticholinerge wirkung von glycopyrronium kann verschwommenes sehen, schwindel und andere wirkungen hervorrufen, die die fähigkeit des patienten beeinträchtigen tätigkeiten auszuführen, die geschicklichkeit erfordern , wie das führen eines fahrzeugs, fahrradfahren oder das bedienen von maschinen.

lieky s atropínovým účinkom zahŕňajú tricyklické antidepresíva, väčšinu h1 atropínových antihistaminík, anticholínergické lieky, lieky proti parkinsonovej chorobe, atropínové antispasmotiká, dizopyramid, fenotiazínové neuroleptiká a klozapín.
zu den arzneimitteln mit anticholinerger wirkung zählen trizyklische antidepressiva, die meisten anticholinergen h1- antihistaminika, anticholinergika, antiparkinsonmittel, anticholinerge spasmolytika, disopyramid, phenothiazin-neuroleptika und clozapin.